與當地人同遊,體驗旅遊書沒有記載的事與物[特別企劃]

為您帶來特別體驗的TOMODACHI GUIDE

別府溫泉位於九州大分縣,是日本最大規模的溫泉區;相比起東京及京都等著名都市,在旅遊書等的媒體可找到關於大分的資料會比較少。

假如有日本人朋友告訴您不容錯過的當地情報,而且與您一起享受旅行樂趣,這應該會成為精彩的體驗吧?

即使是在初次到訪的觀光勝地,只要找到「TOMODACHI GUIDE」,希望與外國人成為好朋友的當地人,便會成為您的嚮導,好像您的朋友一般,與您一同暢遊。

別府的街道景觀
別府的街道景觀

他們是實際居住在該市鎮的人,因此可因應當日的交通情況及天氣,計劃行程,為您帶來「只屬於您的自由旅程體驗」。想去的地方、想做的事情,以及旅行時擔心的事情等等,都可以事先與TOMODACHI GUIDE商量,因此就算當日第一次見面時都不會有陌生的感覺。

另外,當日嚮導員及傳譯員會二人一組招待您,所以您大可安心享受旅行樂趣。與當地嚮導員會合,之後要做的事情便只是「自由地享受旅行樂趣」。

大分縣的別府已有超過30人*註冊。

* 截至2017年1月

TOMODACHI GUIDE的東道主與客人
TOMODACHI GUIDE的東道主與客人

如要利用TOMODACHI GUIDE,首先須前往TOMODACHI GUIDE的網站,尋找自己喜歡的嚮導員,一切由要求提供計劃開始。

今次我們對以溫泉而出名的別府的嚮導員Saaya準備的「Let’s become an Onsen Master!!」有興趣,於是便立即嘗試與Saaya聯絡。

與嚮導員商量行程內容
與嚮導員商量行程內容

與別府嚮導員Saaya商量後,即策劃了精彩行程。

不過……怎樣由東京去大分呢?

看到我們擔心費用太貴,Saaya告訴了我們一個好方法,它就是外國人專用的「日本國內線網上機票優惠」,使用日本國內線單程只需10,800日圓,便可飛往任何地方。

只須在登機3日前在網站預約,即可以單程10,800日圓的價格,前往任何ANA航機抵達的國內機場。於是我們就立刻預約往返東京及大分的機票。真的令人急不及待,想即刻去日本呀!

乘坐飛機往大分!慳時又慳錢

在JR別府車站與嚮導員會合
在JR別府車站與嚮導員會合

飛機由東京的羽田機場出發,之後抵達大分機場。我們在集合地點與嚮導員Saaya及Kanako會合。雖然是初次見面,但之前在網上一起商量了行程,她們都笑著向我們打招呼道:「終於見到面喇!」

血之池地獄
血之池地獄

「Let’s become an Onsen Master!!」是享受浸泡包括血之池地獄在內等獨特溫泉的計劃。看著一片通紅的溫泉,我們不禁驚訝:「難道要浸這樣的溫泉?」Saaya回答:「怎會呢?這個溫泉有攝氏98度,所以只是給人看的」。原來別府是有四周參觀被稱為猶如地獄景觀的溫泉之行程。

我們都不禁大笑起來,並且和Saaya她們在各個溫泉前面影相留念。

地獄蒸
地獄蒸

接下來,我們前往鐵輪溫泉,然後食午餐。當地原來有一種以溫泉蒸氣煮食的方法,名為「地獄蒸」。人們將蔬菜、魚類等食物什麼都放入筲箕內蒸,令我們大感驚訝。真沒想到會將整隻蟹放進去……。

準備要浸溫泉了!不過,有點尷尬?

盡情享受露天風呂
盡情享受露天風呂

下午,Saaya帶了我們去一個位於堀田(Horita)溫泉地區、叫「夢幻之里 春夏秋冬」的日間溫泉設施。我們是第一次浸溫泉,曾經聽過是有規則要遵守的,所以有些少擔心。不過,Saaya逐一細心向我們講解,聽後再沒有擔心了。

由於我們是第一次進入大浴缸及露天風呂,赤裸人前令我們有些尷尬,不過溫泉真的很舒服。我們無法浸在熱水中很久,但為什麼Saaya她們卻很從容似的?Saaya說:「日本人浸在攝氏42度左右的熱水內,便會覺得很放鬆啊!」日本人原來不怕熱的……。

有良好美容效果的葫蘆風呂
有良好美容效果的葫蘆風呂

其後,我們在一個叫別府海濱砂湯的地方,體驗砂浴。聽到要穿著浴衣埋在砂中,不禁想:「吓?這個都是溫泉?」。埋在以溫泉蒸氣加熱了的砂中,身體變得溫暖,而且出了一身汗。想著應該差不多要出來的時候,Saaya說:「砂浴有很好的美容效果啊!」即令我們打消了這個念頭。

別府的街道有溫泉蒸氣由地下升上來
別府的街道有溫泉蒸氣由地下升上來

浸了很多溫泉後覺得很熱,因此我們突然決定改變計劃,前去逛遊別府的街道。Saaya及Kanako爽快地答應了我們的要求。在她倆介紹的地點看到的市鎮景觀,真的非常漂亮。我們喜歡上別府這個地方了。

猶如朋友般的東道主及嚮導員
猶如朋友般的東道主及嚮導員

愉快的一日眨眼就過去,又到了要說再見的時候了。我們與Saaya她們真的成為了好朋友,要說再見難免感到寂寞。我們對她們承諾了「一定會再來日本的,下次要再找妳們做嚮導啊!」。

我們起初覺得「好似幾有趣」而申請了TOMODACHI GUIDE,結果它為我們帶來了特別的體驗。

透過外國人專享的服務,實現既超值又開心的旅程

由羽田機場乘坐飛機往大分,雖然只需兩小時左右便可到達,但就算預約早鳥優惠計劃,單程都要20,000日圓以上,臨近出發前才預約的話,更要花上40,000日圓。

只須透過「日本國內線網上機票優惠」於登機3日前在網上預約,即可以單程10,800日圓的價格,前往任何ANA航機抵達的國內機場。大分至羽田的話,可節省大約50至75%的費用。來回最多可慳60,000日圓以上。

除往返大分及羽田外,ANA由北海道至沖繩,在日本全國均有航線網絡,如果好好利用的話,必定可成為方便您暢遊日本各地的好夥伴。

TOMODACHI GUIDE

另外,上文的TOMODACHI GUIDE是一個傳譯員加熟悉當地的嚮導員的二人一組導覽服務。此服務並非由旅行社提供,而是為遊客配對一組嚮導員與傳譯員的服務。它與旅行團不同,特徵是讓遊客可以好像和朋友一起去旅行般享樂。TOMODACHI GUIDE提供由嚮導員推薦的行程,而且亦會彈性處理客人的要求。

嚮導員推薦的行程
嚮導員推薦的行程

今次我們只介紹了大分(別府)的嚮導員,在鐮倉、北海道及京都等全國各地,其實都有註冊了的傳譯員及嚮導員。如果發現在意的嚮導員及計劃,不妨盡快查詢一下吧!