揭開日本至有型厠所的秘密之北九州旅程

讓人徹底了解厠所的製造的TOTO博物館

門司海關
建於1912年的門司海關(北九州市門司區)

福岡縣北九州市有很多讓人了解20世紀初產業的活躍情況的觀光景點,例如獲列為世界遺產「明治日本產業革命遺產」的製鐵工廠,以及海外貿易的海關等等。

北九州市鄰近工業生產燃料煤炭的產地,而且亦是適合鋼鐵等原料的輸入及製品運輸的港口,因此產業十分興盛,這也是TOTO選擇北九州作為生產據點的原因。

TOTO博物館外觀

位於距離JR小倉站15分鐘巴士車程,即北九州市賞櫻著名地點紫川旁邊的「TOTO博物館」,是讓人認識日本製造業機制及日本厠所文化之演變的趣味博物館。參觀者只須用智能手機等裝置讀取各展覽廳的QR碼(註:讀取QR碼前可能須要安裝QR碼讀取器等的應用程式),即可看到多國語言的展覽講解,所以訪日遊客都可暢快地參觀。展品雖然是平時不會注意的馬桶等衛生陶瓷器,但背後其實反映了人們的生活文化。參觀者在有趣的TOTO博物館可了解為了讓人清潔舒適地使用厠所的技術與知識等日本製造業的精神。

TOTO博物館入口
「TOTO的志願」展覽室
堅持「製造1000個,1000個都要是優良產品」及「優良產品與均質」的前人理念,至今仍是TOTO製造產品的標準

由日本國外前來參觀TOTO博物館的人經常會問一條問題:「為什麼要開立一間製造衛生陶瓷器的公司?」答案可在「TOTO的志願」展覽室找到。在日本下水管道未普及的20世紀初,各TOTO創辦人都「希望提供舒適清潔的生活文化」,於是便拿出自己的財產,著手開發日本製造的衛生陶瓷器。透過這個展覽室,參觀者可了解他們的想法。

厠所的演變

厠所、洗面盤、浴室等使用水的地方=衛生設備的演變,亦按照各個分類展示出來。荷李活明星用後大讚功能超卓,特地購買並由日本帶回國的暖水沖洗馬桶「Washlet」亦當然有被展示出來。

Washlet的使用方法(簡體中文)
迷你衛生陶瓷器
以前TOTO的銷售人員不是拿著產品目錄,而是拿著迷你衛生陶瓷器出街。這些迷你衛生陶瓷器雖然很舊,但其精巧製作讓人看到高超的技術。
任何人都可舒適地使用的衛生陶瓷器
由小孩至相撲手,任何人都可舒適地使用亦是衛生陶瓷器的重要要求
「環球展覽室」

把在世界各地銷售的TOTO製品分不同區域展覽的「環球展覽室」。為迎合各國人士的需求,所有製品都是在當地設計。歐洲是清爽的時尚設計,而美國則有帶古典氣息的外形,每個國家及地區都各有特色,非常有趣。

博物館商店滿載最適合用來做手信的原創商品,比如印有北九州市吉祥物的厠紙,以及相當得意的超迷你馬桶等等。博物館內的厠所當然亦設有最新型號的產品。用過後您就會明白日本厠所的優點及舒適感,不妨體驗一下。

迷你馬桶

在GALLERY TOTO親身體驗精彩的日本厠所文化!

設於成田機場第二候機樓的「GALLERY TOTO」,是能夠親身體驗日本最新式厠所的精彩之處的「體驗型厠所展覽室」。這個展覽室的設立是希望透過成田國際機場向世界宣傳日本的舒適厠所文化。它位於連接成田國際機場第二候機樓(主樓)與衛星島(配樓)的接駁通道內的「NARITA SKY LOUNGE 和」,不妨去看看。

GALLERY TOTO

存在於生產製造的百年工匠技術

說起來,您知不知道為什麼要用陶瓷器來製造馬桶等的衛生器具?據說,理由是因為陶瓷器既耐用又容易清潔。陶瓷器能夠支撐100千克以上的體重,而且不會發生磨損腐蝕,可以用上幾十年;另由於容易打理,因此使用時較為清潔。

毗連TOTO博物館的TOTO小倉第一工場,由日本的下水管道並未普及的100年前左右,已開始一直生產衛生陶瓷器。代代相傳的熟練工匠技術與現代工業技術,創造出擁有功能美與優良質素的製品,現在就讓我們去實地觀察一下吧!

陶瓷器的主要原料是泥土和水。開始製造TOTO的衛生陶瓷器前須先混合瓷石及粘土等20種以上天然素材的原料,然後將混合物倒入模具。為了有效利用水流和截斷下水的臭氣,馬桶的內部結構十分複雜。而且由於形狀相當大,每個部份的收縮率均各有不同。將混合物倒入模具是由機器進行,不過預計乾燥及燒製過程時的控制必須要有熟練的技巧。

以人手逐一製成的成型過程
表面均勻平滑的塗層造出美麗及流暢的水流,此來自人手逐一完成的成型過程
噴上釉料的過程
噴上厚度均勻的釉料的噴釉過程

衛生陶瓷器表面的光澤來自噴在陶瓷器表面的釉料。雖然TOTO是利用載入了資深工匠動作的程式的機械人進行大量生產,但仍加入了人手工序,目的是讓技術得以留存。

使用燈光目測燒製前的製品
使用燈光目測燒製前的製品
左邊是剛剛燒好的製品。比起燒製前,製品形狀(尺寸)有10%以上的變化。
左邊是剛剛燒好的製品。比起燒製前,製品形狀(尺寸)有10%以上的變化。

噴了釉料後的陶瓷器會被放在台車上,然後長時間在隧道式的窯爐中前進。燒製溫度達1150度以上。因為是工業製品,所以品質是不容有不均的情況。除窯爐的溫度管理外,怎樣將陶瓷器疊上台車亦需要熟練的技術知識。

所有在TOTO的製品都會被檢查
所有在TOTO的製品都會被檢查

燒好的衛生陶瓷器除了要接受外觀及功能檢查外,師傅亦會用木槌敲擊,以聲音去分辨不能目測的陶瓷器內部是否有細小裂痕等的不良情況。只有成功通過所有嚴格檢查項目的商品才可出廠。

製成好的商品
日本的厠所文化(簡體中文)

遊覽北九州的獨特觀光景點

可找到TOTO博物館的小倉最適合當作遊覽北九州的據點。由小倉乘坐JR快速火車,約20分鐘便可前往門司港,在這裡可觀賞到19世紀初建築及猶如科幻電影般的人氣工廠地帶之夜景。

象徵北九州的工廠地帶燈飾 ((c) NIPPON STEEL & SUMIKIN CHEMICAL CO., LTD)

象徵製造業城市北九州的工廠地帶,在週末時會亮燈。充滿活力的燈飾美得令人心中留下深刻印象。

舊門司三井俱樂部

獲指定為日本國家重要文化財產的「舊門司三井倶樂部」(北九州市門司區)。它作為日本著名貿易公司之一的三井物產的社交俱樂部,於1921年竣工。曾到訪北九州的愛因斯坦博士及其妻子住過的房間亦得到保存。1樓亦設有餐廳。

九州鐵道紀念館

展示了用來運載人及物資的機車及列車的九州鐵道紀念館(北九州市門司區)。內有讓人乘車影相及可體驗駕駛的模擬器。

旦過市場

遊覽小倉時必定要前往距離JR小倉站只3分鐘單軌列車車程的旦過市場。據說旦過市場始於1910年左右,現在仍有大約120間販賣當地生猛海鮮、蔬菜及人手烹煮熟食等的店舖聚集於此。我們建議可品嚐魚蛋卷等的當地食品。

另外,北九州市有一本叫《北九州歡迎卡》的便利旅遊書,它以英文、韓文、繁體中文及簡體中文4種語言記錄了市內觀光、住宿、手信、美食、交通及地圖等資訊,可以在北九州機場及JR小倉站的綜合旅遊資訊中心等地方索取。遊客可同時索取訪日遊客限定的折扣券,出發去觀光前不妨先拿取。