瞭解當代相撲的欣賞指南

充滿魅力、場面壯觀的相撲

如果看過一次代表日本的傳統運動──相撲,肯定會成為忘不了的體驗。在相撲台上對戰的男人的魁梧身軀、簡單易懂的比賽規則、悠久的歷史和壯觀的場面。觀看相撲的過程中,很難不受感動,也有不少外國人一看就一頭栽進了相撲的世界。內行人看門道,外行人看熱鬧,即使不懂日語也不成問題,之後也能夠學到相撲從神道進化而來的背後故事。

據說相撲源自於感謝日本神明、祈求五穀豐收,在神社舉辦的供奉儀式。土製的場地──相撲台的中央埋著日本的主食──米等供品,懸吊在其上方的神社是以和代表日本的神社──伊勢神宮一樣的素材、建造方法製成。在比賽之前,高階的摔角選手之所以撒鹽,是為了以鹽潔淨相撲台。摔角選手(力士)輪流抬高左右腳的動作──四股是在蹬地趕走邪氣。就各種層面來說,人們認為身材魁梧的力士就像是巫師,全身充滿了能量。

相撲源自於此,在從美國獨立的約20年前(1757年)起,就是具備名次表、記錄的比賽,發展至今。一旦知道這種事實,就會看見一般印象中,兩名彪形大漢互相推擠、摔倒的比賽背後,威力凜凜的相撲原本的樣貌。

包含作者自己在內,也有人想親自嘗試相撲。能夠成為專業力士的僅限於未滿23歲的男性,但是日本全國各地有業餘的相撲俱樂部,男女都能參與相撲。親自站上相撲台,會切身瞭解到相撲必須具備多麼深奧的技巧和經過鍛鍊的體魄,完全消除不健康的肥胖男性一身奇怪的打扮現身……這種偏見,尊敬之意增加好幾十倍。

瞭解「相撲」的相關網站

外國相撲記者的實戰相撲觀戰指南

如果想親眼看相撲,一年到頭有各種機會。官方的正式比賽每年舉辦6次、每場15天,也會舉辦好幾次地方巡回演出。有許多相撲館會招攬觀眾。

正式比賽每年在東京有3次,分別是1月、5月、9月,在大阪是3月,在名古屋是7月,在福岡是11月,大部分的相撲迷都會去看這些比賽。正式比賽中,除了比賽之外,也能欣賞壯觀的儀式。

舉辦正式比賽的6週左右內,也有許多人欣賞在各地舉辦的1日巡回演出和供奉活動。力士也比平常放鬆,大多會爽快地撥出時間和相撲迷合照,以及給相撲迷簽名,所以如果在附近舉辦,強力建議要參加。此外,1月6日左右,在東京明治神宮舉辦的特別活動──橫綱上場儀式中,能夠接觸到一般幾乎不為人知的相撲一面。此儀式向一般大眾公開,能夠免費參觀。

另外一個非推薦不可的是,參觀相撲館的晨練,能夠比正式比賽或地方巡回演出更近距離地免費觀看力士。參觀晨練的時期很重要,大致上最好是正式比賽開始的2週前。而且要在早上7點左右前往,所以必須相當早起,能夠在近距離參觀力士躍動感十足的動作。大多不需要預約,如果前一天下午打電話到相撲館,就能確認隔天早上有沒有晨練、參觀者是否能進去。如今,許多相撲館都會在網路上公佈資訊,所以比以前更容易查到電話號碼。查到電話號碼之後,只要打電話去詢問即可。如果不會說日文,最好請會說日文的人打電話。

觀看正式比賽需要門票。一般人往往覺得票價非常貴,但其實必未如此。東京的國技館1樓第一排和包廂的座位確實不便宜,第一排的座位14,000日圓、能坐4人的包廂座位則是36,800日圓~45,200 日圓(一人9,200日圓~11,300日圓),但是也有許多低價的座位,2階座位的當天門票只要2,100日圓,即使預約也不過3,600(東京之外的地方,票價可能多少有所差異)。在舉辦當地的1個月前起,在便利商店和售票系統開始販售。除此之外,還有一個僅限於日本國內的購票方法,就是直接從日本相撲協會的網頁購票。

正式比賽一早就開始,早上8:20左右開場(各正式比賽的最後幾天會再晚一點),不久之後,新人力士會開始比賽。等級高的幕內力士在16:00左右開始比賽。15:50左右開始,幕內力士會在相撲台集合,進行上場儀式,錯過可惜。

無論以何種形式,如果現場接觸相撲,應該就會印象深刻,記憶長留心中。敬請務必親眼觀看,作為嶄新人生的精神糧食。

日本相撲協會網站/相撲觀戰相關資訊

JNTO網站/參觀相撲相關資訊

國際化的現代相撲

一開始作為神社供奉儀式的相撲,在漫長的歷史中發展,1757年,變成了接近現在的形式。1757年時,只有日本國內的人知道。然而,現代相撲是一項專業比賽,來自世界各國的力士會跟日本力士比賽。等級最高的「幕內」和僅此於它的「十兩」的力士能夠獲得薪資,這兩個等級當中,也有出身自愛沙尼亞、中國、捷克、巴西等各國的人,2012年的1月正式比賽中,愛沙尼亞出身的大關(當時)──把瑠都獲得了優勝。

©Nihon Sumo Kyokai

2012年,也誕生了史上第一個非洲出身的力士。埃及出身的Abdelrahman Alaa Eldin Mohamed Ahmed Shalan,拜入了名門──大嶽部屋的門下。四股名(力士名稱)為「大砂嵐」,於2013年11月晉升為幕內。

©Nihon Sumo Kyokai

說到近年來在相撲界交出最漂亮成績單的國家,則是蒙古。這11年內,蒙古出身的力士獲得了58次幕內優勝,至於2013年的最強力士,則非獲得27次幕內優勝(截自2013年9月為止),一樣是蒙古出身的橫綱──白鵬翔莫屬。橫綱──大鵬在相撲界,從1960年至71年創下了32次優勝的記錄,白鵬的優勝次數能否超越他甚至成了熱門的話題。其實只要白鵬一出賽,觀眾就會將比賽場地擠得水洩不通,所以白鵬在引退之前能夠獲得幾次優勝,可說是人們口中真正的話題。

©Nihon Sumo Kyokai

白鵬為人謙虛、品格高尚、廣受歡迎。傳說中的橫綱──千代富士從1980年代至90年代初期獲得了31次優勝,白鵬只要再優勝4次,就能和千代富士並駕齊驅。現在的相撲迷能夠現場觀看白鵬的相撲比賽,看到他改寫歷史的模樣,實在非常幸運。而茨城出身的大關──稀勢里、石川出身的追手風部屋的遠藤等日本力士也以驚人之勢增添實力,博得廣大的人氣。他們在2014年的表現也備受矚目。

相撲的主場──國技館和相撲博物館

用於相撲的競技場「國技館」位於東京兩國,俗稱「兩國國技館」,每年舉辦6次正式比賽當中,有3次在此舉行,是接近日本的國技──相撲的主場。1樓併設收藏刺繡圍裙和描繪相撲的彩色浮世繪版畫等的相撲博物館,能夠免費入場* 。

* 舉辦正式比賽和收費活動時,必須要有國技館的入場券才能進入,敬請注意。

相撲博物館
地址:東京都墨田區橫網1-3-28(國技館1樓)
電話:03-3622-0366
交通:從JR總武線「兩國」站步行約1分鐘。從都營地鐵大江戶線「兩國」站步行約5分鐘。
休館日:週六週日及國定假日‧日曜‧祝日(部分開館)、過年期間。如欲進一步瞭解詳情,請至下述網站。
(日文)http://www.sumo.or.jp/sumo_museum/close_calendar

Mark Buckton(馬克‧巴克頓) 記者、相撲專欄作家 

記者、相撲專欄作家。從1990年代後期起,開始透過印刷媒體、網路媒體向世界發送相撲的資訊。2006年之後,在代表日本的日刊英文報「The Japan Times」撰寫相撲專欄。也在BBS和CNN等電視媒體擔任相撲相關的評論者,頻繁地發表評論。第一個在日本接受相撲訓練的英國人,從前親自以業餘力士的身份從事相撲活動。