在世界文化遺產「富岡製絲廠」學習日本文化

日本近代化的起點「富岡製絲廠」

錦繪(彩色浮世繪版畫)
以錦繪(彩色浮世繪版畫)描繪創立之後的繅絲廠模樣
Tomioka City Museum FUKUZAWA Ichiro Memorial Gallery

富岡製絲廠創立於1872年,為了使日本和世界的先進國家並駕齊驅,成為豐足的國家而興建,是日本第一間官營的模範工廠。53,738平方公尺的偌大場區內,林立著繅絲廠、蠶繭倉庫、住宅等建築物。明治政府引進西式的製絲器械,大量生產當時最大的出口品──生絲,賺取外幣,試圖推動產業近代化。

法國人──保羅·伯內特(Paul Brunat)身為設立工廠的指導者,受邀來到日本。羅布松先生說:「當時的法國盛產絲織品,擅長製造生絲的技術,所以法國人的指導者獲選。此外,當時在歐洲,蠶的疾病蔓延,所以蠶絲業處於毀滅狀態,法國需要日本產的高品質生絲。因此,日法可說是相互依賴的關係。富岡製絲廠是象徵日法交流,非常珍貴的遺產。」

羅布松先生
富岡製絲廠的導覽員--達米安・羅布松先生
蠶繭的儲藏庫
成為生絲原料的蠶繭的儲藏庫
自動繅絲機
保存於繅絲廠內的自動繅絲機

從前進行從蠶繭繅絲的作業的繅絲廠,是長140公尺的高大建築物,創立時設置300個索緒鍋的法式繅絲機。為了確保寬敞的作業空間,採取不需要支撐樑的柱子的「桁架結構」,這種當時的日本沒有的建築工法。前保存著設置於1960年代的自動繅絲機。

伯內特館
伯內特館

保羅・伯內特過去和家人一起生活的住宅,是類似殖民地式的高床式建築,以陽台包圍建築物。後來作為女作業員的夜校使用,如今保留了當時的風貌。

再者,富岡製絲廠不只對於產業發展有所貢獻,也考慮到了從日本各地聚集而來的年輕女作業員的福利,1天工作約8小時,星期天完全放假,廠區內有宿舍和診所,還能在夜校學裁縫、讀書、學珠盤。女作業員們後來在各自的故鄉成為製絲的指導者。富岡製絲廠提升了女作業員的勞動條件和地位。

融合日法智慧的建築物值得一看

木材骨架磚瓦結構的建築物
木材骨架磚瓦結構的建築物

負責設計富岡製絲廠的建築物的是,法籍製圖工──Auguste Bastien。建築物採用「木材骨架磚瓦結構」這種以木材為骨架,其內部砌築磚瓦的工法。當時,日本還沒有磚瓦,所以據說是由磚瓦工用窯燒製。

此外,輪流露出磚瓦較長面和較短面的「法國式砌法」,不但較耐久,而且較美觀。如今保留狀態如此佳的木材骨架磚瓦結構建築物,在日本只有富岡製絲廠。

木材骨架磚瓦結構的建築物

羅布松先生說:「日本和法國的技術相遇,因此興建了非常堅固、寬敞,而且好用的建築物。製絲廠的經營者一再換人,但是能夠以一樣的目的持續使用建築物的工廠很罕見,我想,在全世界也絕無僅有。」

富岡製絲廠創立於1872年,至到停工的1987年為止,始終作為製絲工廠,持續營運了長達115年。停工後,由於企業和當地的努力,亦舊以良好的狀態保留了當時的風貌。富岡製絲廠對於傳達日本近代化,乃至於經濟、產業發展的歷史,貢獻斐然,是非常有價值的產業遺產,獲得了高度的評價。

羅布松先生本身也從這裡展開日本和國外的交易,對於日本製造技術的發展感到著迷。他說:「富岡製絲廠具有在這裡才能瞭解的文化和歷史。如果想知道日本為何在技術上,走在世界的尖端,敬請務必造訪這裡。」

富岡製絲廠

開放時間/9:00〜17:00(最後入場時間為16:30)

地址/群馬縣富岡市富岡1-1

電話/0274-64-0005

有英文、法文的導覽(需預約)

法式繅絲機的現場表演(每週三)

10:00~11:30、14:00~15:30

手搖繅絲機的現場表演、體驗(每週六、日、國定假日)

4~11月/9:30~12:00、13:00~15:00

12~3月/10:00~12:00、13:00~15:00