「神秘的日本藍」──藍染

受到日本人喜愛的顏色

藍是採集自藍蓼葉子的染料。鮮艷的深藍色自古以來,一直吸引著人們。藍染可見於世界各地,據說是從印度經絲綢之路傳至日本。其傳入時期不確定,但記載顯示人們於6~7世紀栽種藍蓼。它一開始屬於貴族和武士,於17世紀左右亦普及於庶民,和服、手帕、寢具等各種生活用品開始以藍蓼染製。藍蓼具有抗菌、防蟲、防臭等作用,藍染的衣服能夠有效改善肌膚粗糙和濕疹,因而受到重用。據說英國的學者於19世紀,造訪開國的日本,看到充滿街頭的藍色,深受感動,稱之為「日本藍」。

藍染的製作過程
藍蓼的攪拌(左)和染色(右)的情況
藍瓶
用來使藍蓼發酵的藍瓶

從藍蓼葉子萃取染液的方法眾多,但在日本成為主流,流傳至今的是使葉子發酵的方法。將乾燥的藍蓼葉子發酵,濃縮成藍的成分「Sukumo」。將Sukumo在瓶中混合鹼水和石灰等,使其再度發酵,製作染液。目前Sukumo幾乎都是在四國的德島縣製作,是知名的「阿波藍」,會產生高雅的顏色。

東京晴空塔
「藍白」色的東京晴空塔

藍染能夠以發酵程度和染色次數而染成各種深淺顏色,名字依微妙的顏色差異而各不相同。從最淡接近白色的「藍白」到接近黑色的「深藍」,顏色種類眾多,可見它在日本是多麼受人喜愛的染料。東京的新知名景點──東京晴空塔的塔身也採用了「藍白」的顏色。

具有異國魅力的藍染商品

本藍染矢野工廠的浴衣和領帶

費工的天然藍染曾經一度衰退,但是最近天然藍具有的手感重新受到人們青睞,成為廣受歡迎的日本美麗傳統工藝品。因為完全不使用化學藥品也具有抗菌作用,所以亦適合作為日常用品。除了傳統的和服和壁毯之外,也有貼近生活的領帶和杯墊等,亦推薦作為禮品。

本藍染矢野工廠

地址:德島縣板野郡藍住町矢上字江之口25-1

電話:088-692-8584

營業時間:8:00~12:00(依日期而有所不同) 全年無休

交通:從JR高德線勝瑞站開車9分鐘

pure blue japan的牛仔褲

牛仔褲堪稱是現代藍染的代表性商品。日本產牛仔褲當中,岡山縣倉敷市的兒島牛仔褲世界知名,而pure blue japan的天然正藍染牛仔褲是以天然的阿波正藍手染的線,細心織成的珍品。具有天然藍才有的美麗藍色和褪色後的獨特味道,若是喜歡牛仔褲的人一定要穿一次看看。

pure blue japan 兒島店

地址:岡山縣倉敷市兒島味野2-2-66-101

電話:086-473-3332

營業時間:11:00~19:00 僅週六、週日及國定假日營業

交通:從JR瀨戶大橋線兒島站步行14分鐘

壺草苑的針織衫和鴨舌帽

除了牛仔褲之外,還有許多結合現代生活型態的衣服和小物。以傳統製法染製的毛衣和帽子也廣受歡迎。

藍染工坊 壺草苑

地址:東京都青梅市長淵8-200

電話:0428-24-8121

營業時間:10:00~18:00

公休日:週二、過年期間

交通:從JR青梅線青梅站步行20分鐘

備考:能夠體驗藍染(必須在3天前預約)

aeru的生產賀禮組

以德島縣的天然藍細心染製的嬰兒內衣、毛巾、襪子。不使用化學藥品的藍染連嬰兒都能放心使用。

藍色工坊的藍染香皂

藍染香皂活用了具有抗菌作用的藍蓼的成分,也很獨特。使用源自植物的原料,不但對肌膚溫和,而且藍色的外觀美麗。

藍色工坊

地址:香川縣木田郡三木町下高岡2197-1

電話:087-813-8827(無法從日本國外撥打)

營業時間:10:00~18:00

公休日:週六、週日及國定假日

交通:從高松琴平電鐵長尾線白山站步行11分鐘

體驗藍染吧!

藍染體驗
藍染體驗的樣子
武州中島紺屋的染手帕體驗
武州中島紺屋的染手帕體驗

想自己實際親手製作藍染的人,不妨造訪體驗工坊。許多工坊準備了用來染製的商品,像是手帕、披肩、T恤等。其中,也有如果是天然素材的產品,能夠自行攜帶的工坊。將商品以水弄濕,以橡皮筋綁住想要留白的地方,在藍瓶中仔細搓揉。拆開橡皮筋,暴露在空氣中清洗之後,應該就會浮現美麗的顏色和圖案。除此之外,也有使用紙樣和蠟的染製方法。敬請製作自己專屬的原創藍染商品。

武州中島紺屋

地址:埼玉縣羽生市大字小松223

電話:048-561-3358

營業時間:9:00~17:00 公休日:週六、週日、國定假日、盂蘭盆節的期間、過年期間

交通:從東武伊勢崎線羽生站搭計程車約5分鐘

* 能夠以英文接受體驗

和成屋

地址:東京都台東區千束1-8-10

TEL:03-5603-9169

營業時間:10:00~19:00 公休日:週三

交通:從TSUKUBA EXPRESS淺草站步行7分鐘