在春天的櫻花下感受世界遺產「平泉」的魅力(岩手縣)

為追求和平的理想社會而建造(中尊寺)

中尊寺
中尊寺金色堂
中尊寺金色堂
中尊寺新覆堂
中尊寺新覆堂

中尊寺的建造起源

中尊寺建於850年,12世紀初期由治理當地的藤原氏建造此寺,慰藉東北戰亂中犧牲的亡魂,祈願能打造和平的理想社會。

中尊寺金色堂

目前金色堂為了保存建築物的完整性,在外層興建了另一個建築物「新覆堂」,把金色堂覆蓋在內。金色堂整體貼滿金箔,內側有散發白光的夜光貝裝飾(螺鈿)、鏤空雕刻的金器以及蒔繪漆器等裝飾品,集結當時的工藝技術於一堂。

正面參拜道路——月見坂

中尊寺位於海拔130公尺的丘陵地,因此前往參拜本堂或金色堂參拜之前,自古以來要先通過作為聯外通道的月見坂坡道。樹齡超過300年的神杉和山林營造出莊嚴的氣氛。

重現繪卷場面──春季藤原祭

藤原祭

「藤原祭」固定於春秋兩季舉辦,每年5月1日到5日都會舉辦「春季藤原祭」。特別是在5月3日最為熱鬧,當天將動員91人重現知名的繪卷圖案。這個祭典已成為平泉町總動員的盛事,不只有中尊寺,連毛越寺與當地多處都有許多相關活動。

坐禪體驗課程

每年4月到10月,遊客可以在寺院中體驗坐禪。坐禪是禪宗(佛教)的一種修行方式,藉由調整呼吸,安定心神來集中注意力。

(需要預約,部份日子提供英文導覽,相關詳情請事先洽詢)

地址:岩手縣西磐井郡平泉町平泉字衣關202

交通方式:從JR東北本線「平泉站」到中尊寺月見坂入口,徒步約25分鐘

參觀費用:成人800圓日幣、高中生500圓、國中生300圓、小學生200圓(*團體票另有優惠)

在美麗的日式庭院玩平安時代的遊戲(毛越寺)

毛越寺

淨土庭園

毛越寺於9世紀開山,於12世紀建成。當時這裡建有超過40座以上的佛堂與佛塔,以及500棟以上供僧侶生活的建築物,可惜多次遭到祝融肆虐,幾乎全數付之一炬。目前以「大泉池」為中心的淨土庭園,以及平安時代的伽藍遺跡仍保持著將近完整的狀態。大泉池模仿海岸的意象,池中的小型半島可說是庭園中最美的景觀之一。

平安時代的歌唱遊戲「曲水宴」

在每年5月的第4個週日,庭園內會舉辦「曲水宴」。「曲水宴」是日本平安時代的一種怡情詠唱活動,賓客將酒杯浮於庭園的池水之上,隨流水飄來的酒杯吟唱和歌。在致開宴詞和發表和歌主題之後,將上演搭配音樂的舞蹈表演。參加活動的詩人們,不分男女都要穿著平安時代的傳統服飾,排列坐在池邊,輪流吟唱和歌並記錄在短冊上。

地址:岩手縣平泉町字大澤58

交通方式:從JR東北本線「平泉站」徒步約7分鐘

參觀費用:成人500圓日幣、高中生300圓、中小學生100圓(*團體票另有優惠)

站前散步,走歷史悠久的史蹟公園,品嚐知名美食「碗子蕎麥麵」

觀自在王院遺跡
觀自在王院遺跡
碗子蕎麥麵
碗子蕎麥麵

觀自在王院遺跡

淨土庭園的遺址幾乎以完整的狀態保存至今,此庭園據推測是根據寫於11世紀後半的庭園書《作庭記》所記載的建法所打造的。庭園北側建有大小兩棟大阿彌陀堂,建築物內部繪有當時的首都「京都」的名勝地圖。據說當時住在平泉的人無法輕易前往京都,因此畫出京都來望梅止渴。這裡目前已成為史蹟公園。

令人讚不絕口的碗子蕎麥麵

在站前的多間餐廳之中,「站前芭蕉館」是一家可以品嘗到用24個一口份量小碗分裝的「平泉碗子蕎麥麵」的餐店。店家還會隨餐附上多種調味配料,一次吃遍數種不同口味的蕎麥麵。

地址:岩手縣西磐井郡平泉町平泉字羅山地內

交通方式:JR東北本線「平泉站」步行約6分鐘

淨土庭園的最佳傑作(無量光院遺跡)

無量光院遺跡
無量光院遺跡

感受逝去的歷史

此地的建築物已毀損不在,只留下寺院遺跡,這裡當年以「極樂淨土」的概念建造,象徵佛教無痛無苦的極樂世界,阿彌陀佛所在的死後世界。這片遺跡的中心線和背後的金雞山連成一直線,這種特別的設計讓人可遠觀夕陽從山稜線西下,可謂淨土庭園的最佳傑作。

柳之御所遺跡

從觀自在王院遺跡步行約6分鐘左右,即可抵達史蹟公園的柳之御所遺跡。此處曾出土了許多古蹟遺物和遺跡,相關的考古資料於附近的「柳之御所資料館」免費展出。

地址:岩手縣西磐井郡平泉町平泉字花立地內

交通方式:JR東北本線「平泉站」步行約10分鐘

快來以步行、騎單車或坐巴士等方式輕鬆遊覽平泉,體驗歷史文化與自然風光的洗禮吧。