和當地居民一同遊歷,進行旅遊書上沒有的當地體驗[特別企劃]

提供特別體驗的TOMODACHI GUIDE

別府溫泉位於九州的大分縣;是日本最大型的溫泉區,但是相較於東京和京都等知名都市,旅遊書等資訊較少。

您不覺得假如日本朋友告知當地的私房資訊,而且一起享受旅行的話,會成為美好的體驗嗎?

即使是初次造訪的觀光區,若是透過「TOMODACHI GUIDE」,喜歡和外國人交朋友的當地人就會像朋友一樣替您導覽。

別府的街道
別府的街道

他們實際住在當地,所以能夠依照當天的交通狀況和天氣設定行程,協助您進行「專屬於您的自由之旅體驗」。您能夠事先與TOMODACHI GUIDE進行各種討論,像是想去的地方、想做的事、對旅行的擔憂等,所以即使當天是第一次見面,也很快能夠打成一片。

此外,當天會由導覽員和口譯員兩人一組提供服務,所以您能夠放心地享受旅行。和您的當地嚮導碰面之後,接下來只要「自由地享受旅行」就可以了。

位於別府的大分縣,已登錄的嚮導人數達30多名*以上。

*截至2017年1月為止

TOMODACHI GUIDE的接待者與旅客
TOMODACHI GUIDE的接待者與旅客

若要利用TOMODACHI GUIDE,首先要從TOMODACHI GUIDE的網站尋找合得來的嚮導,委託對方籌劃旅程。

這次對於Saaya──溫泉勝地別府的嚮導所製作的「Let’s become an Onsen Master!!」很感興趣,於是馬上跟她聯絡。

能夠和嚮導討論行程
能夠和嚮導討論行程

和別府嚮導Saaya討論之後,完成了迷人的旅行計劃。

但是……要怎麼從東京去大分呢?

看到我們擔心費用太貴,Saaya告訴了我們一個好方法,就是外國人專用的「日本國內線網上機票優惠」。搭乘日本國內線單程只要10,800日圓,就能前往任何地方。

聽說最晚於出發的3天前從網站預訂,就能以單程10,800日圓的價格,前往任何ANA航班抵達的國內機場。我們馬上預訂了東京-大分的往返機票。「真是令人迫不及待前往日本。」

搭機前往大分!節省交通時間和費用

在JR別府車站和嚮導碰面
在JR別府車站和嚮導碰面

我們從東京的羽田機場搭機抵達了大分機場,在碰面地點和Saaya及Kanako這一組嚮導碰面。雖然是第一次見面,但是事先已和她們透過網路討論旅行,所以她們笑著跟我打招呼:「終於見到面了!」

血之池地獄
血之池地獄

「Let’s become an Onsen Master!!」是欣賞血之池地獄等獨特溫泉的計劃。我們看到鮮紅的溫泉,驚訝地問:「難道能夠泡這種溫泉嗎?」,Saaya回答:「怎麼可能,泉水溫度高達98度,所以這只是看一看而已」。她說別府還有一些觀光行程,周遊被稱為宛如地獄景觀的溫泉。

我們忍不住笑了出來,然後和Saaya她們在各個溫泉前面拍紀念照。

地獄蒸
地獄蒸

接著,我們前往鐵輪溫泉吃午餐。聽說當地有一種以溫泉的蒸氣蒸煮食物,叫做「地獄蒸」烹調法。從蔬菜到海鮮,什麼都放進蒸籠,丟進蒸氣中,令人大吃一驚。居然連螃蟹也整隻放進去……。

終於要泡溫泉了!可是,有點不好意思?

盡享露天浴池
盡享露天浴池

她們下午帶我們去位於堀田(Horita)溫泉、叫做「夢幻之里 春夏秋冬」的日間溫泉設施。這是我們第一次泡溫泉,聽說有該遵守的禮儀,所以有點擔心。不過,Saaya仔細地一一教我們,所以我們就放心了。

第一次的體驗大浴池和露天浴池,雖然在人前一絲不掛有點不好意思,但是溫泉非常舒服。我們沒辦法一直泡在熱水裡,但是Saaya她們為什麼若無其事呢?據Saaya所說:「日本人泡在42度左右的熱水裡,能夠感到放鬆」。原來日本人很耐熱……。

對皮膚好的別府海濱砂湯(沙浴)
對皮膚好的別府海濱砂湯(沙浴)

其後,我們在別府海濱砂湯這個地方,體驗沙浴。我們聽到要穿著浴衣埋在沙裡,說:「咦?這也是溫泉?」,感到不可思議。埋在被溫泉的蒸氣加熱的沙裡,身體開始發熱冒汗。我們心想「差不多該起來了吧?」,Saaya說:「對皮膚很好唷」,讓我們錯失了起身的時機。

別府的街道冒著溫泉的蒸氣
別府的街道冒著溫泉的蒸氣

溫泉泡了半天,覺得很熱,於是緊急變更計劃,決定漫遊別府的街道。Saaya和Kanako爽快地答應我們。從她們喜愛的賞景地點欣賞街道,真的很美。我們深深地愛上了別府這個城鎮。

像朋友一樣的接待者和嚮導
像朋友一樣的接待者和嚮導

愉快的一天一下子就過了,到了道別的時刻。我們和Saaya她們真的變成了朋友,所以離別令人不捨。我們跟她們約好了「一定會再來日本,下次也請再次替我們導覽」。

原本覺得「好像挺有趣」而申請了TOMODACHI GUIDE,結果成了一個特別的體驗。

不妨利用外國人專用的服務,享受優惠又有趣的旅行

大分從羽田機場搭機不到2小時即可抵達,即使事先預訂優惠方案,單程也要20,000日圓以上,臨時預約則要花40,000日圓。

使用「日本國內線網上機票優惠」,最晚可以在出發的3天前從網站預約,前往任何ANA有飛的國內機場單程只需10,800日圓。大分-羽田約能節省50-75%,往返最多能省60,000日圓以上。

除了羽田-大分之外,從北海道到沖繩,ANA的航線網絡遍佈日本全國,若是妥善利用,就能擬定在全日本旅行的方便計劃。

TOMODACHI GUIDE

另外,TOMODACHI GUIDE是由口譯員和熟知當地的嚮導,兩人一組導覽的服務。它不是旅行社,而是替旅客媒合嚮導和口譯員的服務;不同於旅行社的旅行團,特色在於能夠像是和朋友旅行一樣,跟嚮導和口譯員一同享受旅行。嚮導會為您推薦的旅行方案,但同時亦會彈性地接受旅客提出的要求。

嚮導推薦的旅行方案
嚮導推薦的旅行方案

除了這次介紹的大分(別府)嚮導外,包含鎌倉、北海道和京都在內,日本全國都有口譯員、嚮導的登記者。若您發現令人好奇的嚮導或方案,不妨馬上和嚮導討論!