在世界文化遗产“富冈制丝厂”感悟日本

日本近代化的源头“富冈制丝厂”

锦绘
锦绘上描绘的创业不久后的缫丝车间的景象
Tomioka City Museum FUKUZAWA Ichiro Memorial Gallery

富冈制丝厂于1872年开始运作,是日本第一家官营的制丝示范厂,当时建造该工厂的目的是为了让日本与世界上的发达国家并驾齐驱,成为一个富裕的国家。面积达53,738平方米的宽阔的场地内排列着缫丝车间、蚕茧仓库和住宅等建筑物。明治政府引进了西式制丝机械,试图通过大量生产生丝这种当时最大的出口产品来赚取外汇,进而推进产业近代化。

日本政府邀请了法国人保罗·卜鲁纳(Paul Brunat)担任设立工厂时的总指挥。“当时法国的丝织品生产非常兴盛,制造生丝的技术也很发达,因此选择了法国人来担任总指挥。此外,由于蚕的疾病在当时的欧洲蔓延,蚕丝行业受到了毁灭性打击,法国在当时非常需要日本产的高质量生丝。因此可以说当时的日本和法国处于互相依赖的关系。富冈制丝厂作为日法交流的象征,是一座非常珍贵的遗产。”侯布匈先生这样说到。

侯布匈先生
富冈制丝厂的向导--达米安·侯布匈先生
蚕茧的储藏库
成为生丝原料的蚕茧的储藏库
自动缫丝机
缫丝车间内保存的自动缫丝机

缫丝车间负责从蚕茧中抽出生丝的作业,该建筑物长达140米,形状长而宽,创业当时里面安装了300台法式缫丝机。为了确保宽敞的作业空间,该建筑采用了“桁架结构”,房梁无需柱子支撑,这在当时的日本是一种前所未有的建筑手法。目前里面保存着1960年代安装的自动缫丝机。

卜鲁纳馆
卜鲁纳馆

这里是当年保罗·卜鲁纳与家人一起居住过的房屋,使用了上升的地基,建筑物四周被阳台环绕,采用了类似殖民地风格的建筑样式。这座建筑物后来被用作女工们的夜校来使用,至今仍留有当年的风貌。

富冈制丝厂推动的不仅是日本产业的发展。这里还努力为来自日本各地的年轻女工们提供员工福利,1天大概工作8个小时,星期日完全休息,场地内还建有宿舍和诊所,女工们能在夜校读书识字,学习缝纫和算盘。这些女工们后来都成为了各地方制丝业的带头人,使得女工的劳动条件和地位得以提升。

融合日法两国智慧的建筑物最值得一看

采用木材骨架砖瓦结构的建筑
采用木材骨架砖瓦结构的建筑

参与富冈制丝厂建筑物设计的是法国制图师Auguste Bastien。建筑物采用了“木材骨架砖瓦结构”,这种结构以木头为骨架并在其内部砌筑砖建成。当时的日本还没有砖头,因此当时找来了制瓦工匠在窑中烧制而成。

此外,交替使用砖头的长短面的“梅花砌砖法”,不仅提升了耐久性,更带来了外观的美感。如今,木材骨架砖瓦结构的建筑物在日本得以如此良好保存的只有富冈制丝厂。

采用木材骨架砖瓦结构的建筑

“通过融合日本和法国的技术,建造出了非常坚固、宽敞且易于使用的优秀建筑物。制丝厂的经营者前后更换了好几任,即便换了经营者,这座工厂仍一如既往地按照同一个目的继续运作,我想这样的工厂非常稀少,在世界上也很罕见。”侯布匈先生这样说到。

富冈制丝厂于1872年开始运作,直到1987年停业为止,在长达115年的历史中一直作为制丝工厂开展业务。停业后,在企业和当地的努力下,当时的风貌得以良好地保存至今。在日本的近代化和经济产业发展历程中,富冈制丝厂作为产业遗产具有非常珍贵的价值,受到人们的赞誉。

对于侯布匈先生来说,这里是日本与海外开展贸易的起点,也是日本的制造技术的发端,他本人也觉得这里很有魅力。“富冈制丝厂具备了独树一帜的文化和历史。如果您想知道日本的技术能力为何能在世界上拔得头筹,想知道其源头的话,那就请来这里参观一下吧”。

富冈制丝厂

开放时间/9:00-17:00(16:30停止入场)

地址/群马县富冈市富冈1-1

电话/0274-64-0005

用英语和法语提供导览服务(需提前预订)

法式缫丝机现场演示(每星期三)

10:00-11:30、14:00-15:30

手摇缫丝机现场演示和体验(每星期六、日和节假日)

4月-11月/9:30-12:00、13:00-15:00

12月-3月/10:00-12:00、13:00-15:00