在“节分”这天甩掉一整年的灾祸

节分原本的意思是季节交替,指的是日历上春夏秋冬各季节开始日的前一天。其中,每年2月4日是春季的开始,在旧历中也代表了一年的开始,因此人们就变得特别重视2月4日的前一天,现在人们会在2月3日(有的年份在4日)举办节分活动。

自古以来,日本人一直认为季节交替时会产生邪气。人们通过一种称为“撒豆驱邪”的仪式来驱邪招福。一般家庭和各县市都会举办这种仪式,人们一边在嘴里吆喝着“福气进来,妖怪出去”,一边朝着装扮成妖怪的人抛撒大豆。据说在撒豆结束后,只要吃下符合自己年龄或年龄+1数量的大豆,就能甩掉一整年的灾祸,身体也不会得病。

福气进来,妖怪出去

此外,规模较大的神社或寺院还会请来艺人和运动明星等嘉宾,请他们为聚集在现场的民众们分发豆子。在东京近郊,东京的浅草寺、高尾山药王院、千叶的成田山新胜寺等神社和寺院中举办的撒豆驱邪仪式都很有名,每年来参加的人络绎不绝。

驱妖舞

除此之外,在关西地区有很多神社和寺院都会在撒豆驱邪时举办独特的活动。京都的八坂神社会安排舞妓撒豆子。同样位于京都的庐山寺和吉田神社、奈良的兴福寺等地会表演驱妖舞蹈,将狂暴的妖怪驱赶出去,即使语言不同,观看起来也非常有趣。在您停留的城市里,也一定能找到举办节分仪式的神社或寺院,不妨也去参加一下吧。

浅草寺

地址:东京都台东区浅草2-3-1

交通:从各铁路线的浅草站步行5分钟

高尾山药王院

地址:东京都八王子市高尾町2177

交通:从京王线高尾山口站搭乘缆车,在高尾山站下车后步行20分钟

成田山新胜寺

地址:千叶县成田市成田1

交通:从各铁路线的成田站步行10分钟

八坂神社

地址:京都市东山区祇园町北侧625

交通:在京都市营巴士“祇园”站下车即到

庐山寺

地址:京都市上京区寺町通广小路上北之边町397

交通:从京都市营巴士“府立医大病院前”站步行5分钟

吉田神社

地址:京都市左京区吉田神乐冈町30

交通:从京都市营巴士“京大正门前”站步行5分钟

兴福寺

地址:奈良市登大路町48

交通:从奈良交通巴士(市内循环外环线)“县厅前”站下车即到