在富饶的大自然中感受当代艺术魅力!

尽情感受绿意盎然的大地和艺术

“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”是一个大型艺术活动,其理念是“人类属于大自然”,以760平方公里(76,000公顷)拥有丰富自然的大地为舞台。为了给人口日益减少的越后妻有地区注入活力,这项活动始于2000年,是将人类与大自然和谐共存的土地价值,通过艺手法发掘出来,向全世界传递其魅力。全球有很多艺术家都对该活动的目的和巨大的舞台规模表示赞同,纷纷参与其中。2015年将迎来第6届,举办时期为7月26日-9月13日。您可以在此欣赏到约380件艺术作品,包括在过往的艺术节上制作的约200件作品。

妻有的风景

举办地越后妻有位于日本的中北部,新潟县的南部。从东京搭乘上越新干线到达越后汤泽站后,换乘Hokuhoku线,在十日町站下车。从各地主要城市出发时,可搭乘飞机前往新潟机场后,搭乘高速巴士前往十日町。

区域内的交通工具

该区域的面积很大,去各处欣赏作品时开车前往较为方便,今后还计划增加自行车租借服务的数量,同时开行直达巴士。自行车租借服务位于十日町站西口的旅游服务处内。使用时间是上午9:00-下午5:30(当天退还),费用为300日元,无需提前预订(活动举办期间,可能会调整内容,具体请浏览官方网站)。直达巴士的详细信息预计将在5月以后在官方网站上公布。

大地艺术节 越后妻有艺术三年展

2015年7月26日(周日)-9月13日(周日)

新潟县十日町市津南町(越后妻有地区)

门票:可观赏所有设施的作品的通票售价为成年人3500日元(预售价3000日元),16岁以上的学生3000日元(预售价2500日元)。15岁以下免费。各设施单独的门票价格不同。

常设展汇集了众多佳作

以下就为您介绍一些从大地艺术节的常设展中挑选出的推荐设施和作品。

越后妻有里山当代美术馆 [KINARE]

越后妻有里山当代美术馆
越后妻有里山当代美术馆[KINARE](摄影:中村脩)
Leandro Erlich
Leandro Erlich《隧道》(摄影:中村脩)
Elmgreen & Dragset
Elmgreen & Dragset《POWERLESS STRUCTURES, FIG. 429》(撮影:中村脩)

位于中心区域的十日町市区有一座“越后妻有里山当代美术馆 [KINARE]”,里面收藏了许多艺术作品。“KINARE”在当地方言中的意思是“来吧”。这座周围被巨大的水池环绕的建筑是由日本著名建筑师原广司设计的。Leandro Erlich和Elmgreen & Dragset的作品也很值得观赏。

草间弥生《鲜花盛开的妻有》

鲜花盛开的妻有
撮影:中村脩

以装饰了大胆水珠花纹的作品而闻名世界的草间弥生也参加了展览。据草间弥生称,在过往创作的室外雕刻中,《鲜花盛开的妻有》是她的得意之作,是与妻有的大地一同创作出的艺术成果。

钵&田岛征三“图画书与坚果的美术馆”

图画书与坚果的美术馆
摄影:宮本武典+濑野広美

图画书作家--田岛征三的作品。在当地居民的协助下,将废弃的小学校改建成美术馆。里面展出许多用坚果和日本纸制作的展品。这座美术馆的空间整体展现了一个图画书的世界,大人孩子都能玩个尽兴。

James Turrell“光之馆”

光之馆
光之馆的傍晚美景

如果您想住下来慢慢游览,不妨入住在这艺术环绕的空间内。值得一提的是,“光之馆”是James Turrell的众多作品中唯一一个可以住宿的设施。住宿其中感受艺术。之外,还有停办的学校改建成的酒店等设施。

2015年值得注目的艺术家!

以下为您介绍几位计划参加2015年大地艺术节的值得注目的艺术家和其代表作。

Ilya & Emilia Kabakov

Ilya & Emilia Kabakov
Ilya & Emilia Kabakov《梯田》(撮影:中村脩)

生于苏联时代(现乌克兰)的Ilya Kabakov和他的妻子Emilia是俄罗斯的先锋派艺术家,被人们誉为“莫斯科概念艺术之父”,他们创造的空间美很值得一看。在第1届大地艺术节上发表了名为《梯田》的作品。

蔡国强

蔡国强
蔡国强“蓬莱山”即兴创作

生于中国的当代美术家。蔡国强以北京奥运会开幕式的焰火表演和用火药描绘的“火药绘画”等充满震撼力的作品为人们熟悉。本次是第一次参加大地艺术节。尊重当地传统和文化的他会创作出怎样的作品,让我们拭目以待。

Christian Boltanski

Christian Boltanski
Christian Boltanski+Jean Kalman《最后的教室》(撮影:仓谷拓朴)

法国著名当代艺术家。代表作包括汇集了所有死者的遗物的《目录》,以及用灯泡照射肖像照片后,用金属箱子制作成的祭坛“纪念物”系列。发表了许多探讨生与死的作品。

Marina Abramovic

Marina Abramovic
Marina Abramović《梦的家》(撮影:安斋重男)

生于前南斯拉夫的行为艺术家。直迫心灵深处的各种表现手法在世界上获得了很高评价。在2003年的大地艺术节上,制作了以做梦为目的的住宿体验设施《梦的家》。

此外,Annette Messager和Lee Bul等意气风发的艺术家也将发布最新作品。2015年的夏天,一起去新潟的越后妻有感受当代艺术的魅力吧!