冬季在枥木感受“灯光盛宴”!

灯光秀营造出的梦幻和光彩世界

300万颗灯泡组成的梦幻景象
足利花卉公园“花卉梦幻”(2016年10月22日-2017年2月5日)

随着冬天的临近,枥木县各地都会举办华丽璀璨的灯光秀。“足利花卉公园”在日本唯一被美国CNN评选为“世界10大梦幻旅游景点”(2014年)之一,园内用300万颗灯泡进行装饰。这里到处都是精彩的景点,包括以著名的“奇迹的大藤”为原型的电灯装饰和利用山坡斜面建成的光之壁画等。

光之小河和灯光秀
那须花园奥特莱斯购物中心(在10月下旬到2月下旬)

“那须花园奥特莱斯购物中心”的购物区域完全融入了灯光的怀抱中。在购物中心内流淌着一条小河,品蓝色的灯光映照的河面上,宛如一条璀璨的银河。

这里的灯光秀如梦如幻,将世界各地的102个著名建筑点亮
东武世界广场(2016年11月5日-2017年3月5日。之后到3月末为止,每周六日和节假日举办)

“东武博物馆”是一座建筑博物馆,以25分之一的微缩比例重现了世界各地的建筑和世界遗产,这里的灯光秀如梦如幻,将世界各地的102个著名建筑点亮。宛如在魔法世界中环游世界。

在枥木尽情享受冬季乐趣

汤西川温泉雪屋节

枥木有丰富的大自然景观,冬季也能领略到与众不同的风情。汤西川温泉雪屋节(1月下旬至3月上旬)举办期间,人们在1,000个小雪屋中点燃灯火,营造出如梦如幻的景色,构成了冬日枥木一道亮丽的风景线。

汤西川温泉雪屋节

问询窗口:日光市观光协会

电话:0288-22-1525

战场原的冬季景色

战场原和伊吕波坂等红叶景点在冬季也景致宜人。雪原和雾凇在蓝天的映衬下,构成了一幅优美的画卷。

冬季也能享受采摘草莓的乐趣

枥木的草莓产量居日本第一。每年1月开始的草莓采摘体验活动是冬季枥木的另一个游乐项目。

枥木县有丰富的温泉资源,来自山间的各种时令食材非常可口。您不妨在参加自己喜爱的节庆活动的同时,游览世界遗产,观赏红叶美景,在雪上游戏中尽情玩乐,充分享受旅游的乐趣。枥木一定能让那些想尽情旅游的人心满意足。

栃木的春天百花争奇斗艳

我们已经听到了春天的脚步声。提到日本的春天,很多人都会翘首企盼着樱花盛开。春天的魅力可不仅仅是樱花。春天的栃木被美丽的花卉妆点得五彩缤纷,这里有世界上很罕见的八重之大紫藤花架(足利花卉公园)等各种花卉。

一大片广阔的芝樱
五叶杜鹃花(那须町 Mt.JEANS那须)
郁金香花田
绣球花(大田原市 黑羽城址公园)

内容非常丰富!为您提供“令人向往的栃木”的旅游资讯!

栃木县官方旅游资讯网站改版后全新上线!除了目前提供的英语、中文(简体和繁体)、韩语网站之外,最新增加了泰语网站。更新了网站图片,为您提供丰富的“令人立即向往的栃木”旅游资讯。不仅完善了专业口译人员的介绍页面,还为您介绍典型的旅游行程,同时开始对人气景点和活动进行排名统计,使用起来更加方便。想去栃木旅游时,可使用网站的链接直接跳转至住宿设施预订网站。出发前别忘了下载旅游指南手册!


距离东京仅2小时路程的世界遗产

日光东照宫的唐门(国宝)

从东京的中心区域搭乘东北新干线或东武铁道的特急列车,只要2小时就可到达世界遗产“日光的神殿与庙宇”。等待您的是由日光东照宫、日光山轮王寺和日光二荒山神社这3座神殿与庙宇组成的圣地所营造出的庄严气氛。

日光东照宫中供奉的是德川家康。他在17世纪初建立了江户幕府,结束了之前的战乱时代,之后江户幕府延续了260年。日光自古以来就是修验道的灵场,据说因为这里有非常灵验的“Power Spot(能量景点)”,德川家康为了在自己死后继续守护江户,将这里指定为自己的墓地。营造建筑物时,将连接鸟居和著名的阳明门的中心对准了上空的北极星,如果将主要建筑用线连起来,就可以摆出北斗七星的阵势。 

日光东照宫的建筑色彩很丰富,采用了昂贵的靛青和黄金,还有规模达5,000多座的雕刻群,这些都是旅游时必看的亮点。《米其林指南》和《孤独星球》都曾经介绍过“睡猫”,实际上,“睡猫”雕刻的背面就是以猫为天敌的“麻雀”的雕刻。据说,这象征了和平时代的来临。

“神桥”是日光二荒山神社的入口,也是世界遗产“日光的神殿与庙宇”整体的入口,是拍照留念的最佳地点。世界各地的摄影爱好者都喜欢来这里拍摄。日光二荒山神社有1,200年的历史,这里作为姻缘之神而广为人知,用来许愿的许愿板(日语称“绘马”)上印有可爱心形图案。

秋天的日光东照宫
日光山轮王寺的红叶

春天的樱花、冬天的雪景,“日光的神殿与庙宇”一年四季都呈现出不同的美景。其中,最令人陶醉的莫过于秋天的景色了。朱红色的建筑物和红色的红叶将彼此的魅力完美地衬托出来。在这个季节里,夜晚还会用灯光装饰红叶。 2016年,日光东照宫将在11月11日至11月13日期间点灯,而以优美的日本庭园被人们熟悉的日光山轮王寺将在10月25日至11月15日期间用灯光进行装饰。映衬在夜空下的红叶美景一定能给您的枥木之旅留下一段难忘的回忆。

秋天的栃木宛如一条华丽的锦缎,草地、山谷和道路都被红叶染红

那须的红叶索道

日本的红叶最先从北海道开始,之后慢慢朝南下,在9月下旬到10月上旬左右到达枥木的群山。枥木县的地形起伏多变,55%的面积被富饶的森林和大自然覆盖,县内各地都能观赏到独具特色的红叶美景。

战场原的草红叶

例如,位于奥日光的“战场原”湿地被列入了拉姆萨尔公约保护范围,您能在这里观赏到草地变红后形成的草红叶。湿地的周围设有自然研究路,您能在这里享受徒步旅行的乐趣,环绕一周需要2小时左右。

中禅寺湖的山毛榉树林

中禅寺湖的海拔为1,200米,是日本海拔最高的湖泊,每年10月中旬,湖畔的树叶就会开始出现色彩。湖畔的山毛榉树林中的游览步行道被染成橘红色,这里是秋天散步的最佳景点。

秋天的伊吕波坂

从日光站前搭乘巴士,只需40分钟左右就可到达中禅寺湖。途中会经过“伊吕波坂”,这里也是深受游客喜爱的红叶景点。伊吕波坂的高低差达到800米,有很多连续的急转弯。您能在观赏红叶的同时,感受到兜风的刺激感。

枥木的节庆活动都很有特色

盐原温泉节

每年秋季,枥木县的各地都会举办秋季节庆活动,这也是秋季游览枥木的一大乐趣。

首当其冲的是在枥木县最北部的那须盐原市举办的“盐原温泉节”(2016年9月11日至12日)。节日期间,在热情奔放的号子声(日语称“囃子”)中,装饰了人偶和花朵的花车在温泉街上游行,非常喜庆,人偶有很多种类,例如民间故事的主人公或动漫人物等。

鹿沼Buttsuke秋日节

在枥木县中央区域的鹿沼市举办的“鹿沼Buttsuke秋日节”(2016年10月8、9日)上,装饰一新的摊车和神轿的乐队在市内游行。两台以上的小吃摊会面朝着对方表演号子声,相互进行较量,这种表演被称为“Buttsuke”,是节日活动的亮点。

鹿沼Buttsuke秋日节

【问询窗口】鹿沼市观光交流课

【邮件地址】ankou@city.kanuma.lg.jp

日光东照宫“流镝马(骑射)神事”

如果您想游览即传统又风格严谨的节庆活动,千万别错过每年10月16、17日举办的日光东照宫的秋季例大祭。在流镝马神事上,旗手从奔驰的马上朝着靶子射箭,而“百物千人武者行列”(意为“武士盛装大游行”)上,人们身着400年前的服装在街上游行,这些活动都非常精彩。

如果您想游览即传统又风格严谨的节庆活动,千万别错过每年10月16、17日举办的日光东照宫的秋季例大祭。在流镝马神事上,旗手从奔驰的马上朝着靶子射箭,而“百物揃千人武者行列”(意 为“武士盛装大游行”)上,人们身着400年前的服装在街上游行,这些活动都非常精彩。2015年,为了纪念德川家康去世400周年,这里将举办流镝马的国际大赛。

枥木秋日节

在县南部的枥木市举办的“枥木秋日节”上,外形豪华的花车会竞相表演,非常值得一看。山车上有金丝银线的雕刻,车上搭乘了各路神仙和历史英雄人物的人偶,在街道上游行的姿态十分勇猛。敲击太鼓时的节奏很迅猛,鼓声将游客的气氛推向高潮。枥木秋日节每两年举办一次。今年正逢举办的年度,计划从11月11日起举办3天。

枥木秋日节

【问询窗口】枥木市观光协会

【电话】0282-25-2356

【邮件地址】t-kankou@cc9.ne.jp

日本杯公路自行车赛

2016年10月23日,“日本杯公路自行车赛”将在枥木县的中心城市宇都宫举办,即使您是不是自行车运动迷,也能享乐其中。参加比赛的很多都是活跃在环法自行车赛等国际顶尖的赛事中的选手,本项大赛是日本唯一一个可看到这些选手的大赛。本项大赛也是亚洲唯一一个被划分为最高级别的单日自行车赛。

日本杯公路自行车赛

问询窗口:日本杯公路自行车赛运营事务局

电话:028-689-9311