誠邀您前來「東北觀光博覽會」

「地區觀光導遊」支援您在當地的旅程!

以傳統博覽會風格來說,今次觀光博覽會的「展館」是分為28個主要觀光地方的「地區(zone)」,每個地區都會設有稱為「旅遊沙龍」的觀光資料中心,並會有「地區觀光導遊」駐守,幫助遊客邂逅當地的人和事物,以及提供觀光景點的資料。地區觀光導遊是由熟悉該區域的當地人擔任,他們除了要招呼到訪的遊客外,還擔當宣傳自己地區的角色。因此,在旅遊沙龍,您不但可以獲取傳統旅遊熱點的資料,還可以得悉當地人才知道的人氣拉麵店及居酒屋等當地獨特的資料。

索取「東北護照」及官方導遊書,增添美好回憶!

「東北護照」可以在旅遊沙龍索取,護照封面是以「鐵拳浪子」為人熟知的漫畫家千葉徹彌老師精心繪製的作品。在您到訪的旅遊沙龍,可蓋有地方特色的印章,因此您可以像集郵一樣,來個印章大集匯,或者用它們作為與當地人溝通的工具。在加盟設施及店舖出示東北護照,更可獲取特別優惠。加盟店數目今後將會不斷增加,其詳細資料隨時都會上載至官方網站。

官方導遊書也是東北觀光博覽會的法寶之一,萬勿錯過。官方導遊書除了提及東北六縣的推介節目及必到地方之外,還記錄了東北出身的著名人士的專訪報導及各縣知事(縣長)的說話,內容非常充實精彩。千葉徹彌老師繪畫的封面畫像亦絕對有珍藏價值。官方導遊書在旅遊沙龍免費派發,大家記得要取來看看啊!

多個盛大節目,正等待您的來臨!

每個地區都會舉辦各種不同的節慶及活動。在夏天的旅行季節,東北更加熱鬧非常。讓我們為您介紹當中幾個主要的節目吧!

手舞足蹈,您都可成為節日的主角

由8月2日至7日期間,「青森、淺蟲溫泉地區」會舉辦「青森佞武多祭」。在這個節日,約20部畫上立體武士圖的華麗花車會在青森市內巡遊。遊客能夠以稱為「跳人」的舞者身份參加活動。跳人是自由參與的,因此不需要預先登記,隨時可以加入。請穿著跳人服裝(正裝)參加。跳人服裝在百貨公司等地有售,每套售價約10,000日圓左右。另外亦有出租和協助遊客穿著跳人服裝的商舖,費用一般是4,000日圓左右。

一邊參加節慶,一邊跟老師學習跳舞

由8月1日至4日期間,「盛岡、雫石區域」會舉行「盛岡三颯舞」。超過18,000個舞者會配合由13,000個太鼓打出的節拍,在盛岡市內巡遊。巡遊完畢後,會場各處會舉行「輪舞」。輪舞進行時,「三颯小姐」會混進一般巡遊參加者當中,與眾同樂,其他參觀人士都可以自由參與。當然,沒有穿著日式浴衣的人都可以參加。就算您不懂得怎樣跳,「三颯‧邀舞師傅」也會悉心地指導您跳舞方法,邀請您加入輪舞。乘著巡遊的熱鬧氣氛,一起盡情享受盛岡的仲夏之夜吧!

華麗點綴東北最大的都市

由8月6日至8日期間,「仙台、秋保、作並地區」會舉行「仙台七夕祭」。由仙台火車站前面商舖一帶,以至整個仙台市內,都會以竹飾品點綴,特別是市中心一帶,更加會排列許多色彩斑斕的竹飾品。這些竹飾品是由各店舖的人在幾個月前開始親手製作的,據說每條價值數十萬至數百萬日圓不等。飾物的內容是企業秘密,直到節日當天才會揭曉。8月6日早上8時左右人們便開始進行裝飾,爭妍鬥麗。大會逐一評審商店的裝飾,並在8月6日下午頒發金、銀、銅獎,獎牌會掛在裝飾的根部。重疊交錯的精美日本紙裝飾在晴天下隨風飄揚,風情萬種。

由竿燈繪畫出夢幻的祭典

「秋田、男鹿地區」會在8月3日至6日期間舉行「秋田竿燈祭」,屆時無數竿燈會將秋田市幻化成夢幻艷麗的世界。最大的竿燈長12米,重50公斤,竿燈上的燈籠數目多達46個。拿著竿燈的人必須運用手掌、額頭、肩膀、腰部等多個身體部位取得平衡,如此絕技,不容錯過。竿燈技巧分為「握撐」、「掌握」、「額撐」、「肩撐」以及「腰撐」5種,當中又以「腰撐」的技巧最為高超。首先,以慣用的手的手掌接住竿燈,提起拿穩。然後,由手指間將竹竿下滑至腰部,上身適當傾斜,雙腿叉開保持平衡。這雖然是基本表演技術,但同時也是表演的戲玉。

揮動美麗衣裳翩翩起舞

由8月5日至7日期間,「上山、天童、山形藏王地區」會舉行「山形花笠祭」。身穿華麗服裝、手執鮮花斗笠的舞者,帶領色彩繽紛的花車,大聲叫喊「Yassho,makasho」,氣勢十足,並伴隨雄壯的花笠太鼓聲,在山形市的主要街道翩翩起舞。節慶大約有10,000個身穿色彩鮮艷服裝的人巡遊表演,場面浩大。

日本最大的巨型草鞋在街上行走

「福島地區」會在8月3日至4日期間舉辦「福島草鞋祭」。在這個節慶的首日,人們在祭祝了長12米、重2噸的日本最大草鞋之後,便會在街上巡遊。草鞋舞蹈團首先會配合雷鬼搖擺樂音調的平成草鞋舞曲拍子,沿途華麗地起舞。隨後,舞者會熱情地跳出Hip Hop調的「Dancing Soda Night」,直至當日節目圓滿結束。第2日會舉行以小學生為主角的兒童草鞋賽跑,競賽結束後,再舉行女子組及一般組別的草鞋賽跑,十分緊張刺激。最後,舞者會熱情地跳出Hip Hop調的「Dancing Soda Night」,直至整個節慶結束。

除了上述節慶外,東北的各地區在夏天都有多不勝數的節慶及活動,秋天之後也會繼續舉行各式各樣的活動。請大家趁此機會遊覽東北,親身感受它的魅力。

體驗東北真正的魅力

英國旅行家伊莎貝拉・博兒(Isabella Bird)曾經將東北比喻為「東洋的世外桃源」。例如宮城縣松島是俳句詩人松尾芭蕉嚮往的地方,岩手縣平泉等地已被列入世界文化遺産,這些東北獨有的自然和文化,以及東北人的好客之道,無論是現在或是從前,都俘虜了許多人的心。東北觀光博覽會並非只是介紹旅遊景點的活動,我們希望建立新的旅遊風格,使旅客可以接觸和認識東北地區的歷史,以及東北人現在過著怎樣的生活。請在東北觀光博覽會體驗東北真正的魅力吧!

瀏覽東北觀光博覽會官方網站,獲取詳細資料

東北觀光博覽會的官方網站是東北觀光的門戶網站,透過此網站可以一次過查看六個縣的觀光情報。當地人親自更新網站,上載最新的地區資料。網站介紹了每個地區的導遊及沙龍,請在計劃您的東北旅行時作為參考。此外,在網站介紹的各種「旅遊行程」一律由當地人提議,透過這些行程,遊客可參與觀光活動,親身體驗當地文化。現在,地區啟動計劃的頭炮是介紹在各地區舉辦的節慶及活動,各地區正進行「東北夏日我最讚」活動,宣傳自己地區的魅力。我們亦在Twitter及Facebook開設了官方專頁,所有人都可發表意見,請大家積極參與。

東北觀光博覽會

節慶活動

交通

觀光協會