傳統藝能精華、歌舞伎的新大本營

觀看歌舞伎,就是了解日本文化

「凝聚了日本文化、色彩感覺、動作、精神等等的歌舞伎,本身正是日本的縮影。觀看歌舞伎,就是了解日本文化。」
彼得‧荷利(Petr Holy)先生是歌舞伎的粉絲兼研究者,每個月都會觀看歌舞伎一次。他是捷克中心的前東京所長,現在則是負責計劃宣揚捷克文化各種活動的「捷克藏」代表。彼得‧荷利先生有以下這樣一番說話(其文章於最後登載)

「擁有400年以上歷史,甚至獲登錄成世界非物質文化遺產的全男班表演。這似乎給予人高尚的形象,但其實歌舞伎原來是因受到日本平民愛戴而發展過來的文化來的。比真的女性更加女性化的動作所帶出的美艷女角演技、化了獨特裝扮的男角剛勁動作、身穿輝煌閃閃和服的女角配合音樂翩翩起舞,以及傳達日本近現代文化的豪華佈景等等,打破了語言隔漠,盡顯懾人魅力。

提供:松竹株式會社

如此精彩絕倫的歌舞伎大本營劇場——歌舞伎座,將於今年4月重新開幕。劇場內會有可以讓您穿上和服影相留念的寫真館、讓您一睹真實舞台樣子的展覽館,以及銷售原創商品的店舖等的設施,令人耳目一新。

新開幕的「銀座歌聲伎座」的魅力

提供:松竹株式會社

「銀座歌聲伎座」(GINZA KABUKIZA)是由歌舞伎常設劇場歌舞伎座及樓高29層的歌聲伎座塔所組成的複合設施。外型傳統的歌舞伎座,與擁有雪白外牆的現代化大廈襯托得完美和諧,成為了日本著名鬧市銀座的新地標。
「銀座歌聲伎座」的魅力不單止是有表演觀看。它還有大量其他設施,使您可以感受本身是光芒四射的娛樂及社交場所的歌舞伎振奮樂趣。

歌舞伎座展覽館(展覽空間)/提供:松竹株式會社
THE GINZA KABUKIZA 面油紙/提供:松竹株式會社

例如在歌舞伎座塔5樓的「歌舞伎座展覽館」,便隨時都會舉辦各種主題的活動。開幕活動是「歌舞伎的美」。這活動以春天為主題,平時很難才可以看到的真實舞台衣服及各類大小道具,均能夠以伸手就差不多可觸摸到的近距離觀看。公主及武士的色彩輝煌的豪華絢爛衣服及製作精巧的小道具,必定能傳遞歌舞伎世界的傳統美及深度。
「愛麗絲寶貝寫真館(Studio Alice)」是可以讓您穿著歌舞伎服裝影相的體驗型寫真館。這裡準備了攝影用的租借服裝,亦有專業人員為您更衣和化妝,所以您兩手空空去都沒有問題。珍貴的照片一定會成為旅行的美麗回憶。

木挽町廣場/提供:松竹株式會社

如要買手信,去地庫2樓木挽町廣場的「Kaomise」就最適合不過。甜點類食品亦大量有售。5樓除了有歌舞伎演員的演講活動之外,亦有預備舉辦多項節目的「木挽町大廳」。同樣在5樓有嘆日本茶的好地方,您可一邊眺望日本庭園景色,一邊品嚐可口的日本茶。
這些設施在歌舞伎座沒有公開表演時都會開放,在您喜歡的時候隨時可感受歌舞伎的世界,此亦是這裡的魅力之一。去銀座購物時順便過來逛逛吧!

歌舞伎座

地址:東京都中央區銀座4-12-5
電話:03-3545-6800
交通:
東京Metro地鐵日比谷線或都營淺草線「東銀座」站直通。
由東京Metro地鐵銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座」站步行約10分鐘。

歌舞伎鑑賞實踐指南

續4月的首演後,歌舞伎座於5月和6月均會上演多個著名劇目。其中5月的公開表演「京鹿子娘二人道成寺」更會以兩名歌舞伎界具代表性的人氣女角的舞蹈為中心。只是看已足夠使人感受華麗的舞台氣氛。6月的公開表演「壽曾我對面」相對地登場人物大部份都是男性,是非常之有歌舞伎剛勁氣勢的劇目。同樣在6月公開表演的「助六由緣江戶櫻」是歌舞伎經典中的經典,劇中穿著豪華衣裳的高級遊女及花魁華麗登場,是能夠欣賞歌舞伎興盛的江戶文化精髓的人氣劇目。

提供:松竹株式會社
提供:松竹株式會社

歌舞伎座的公開表演,於4月、5月、6月3個月間一日有早、午、晚3場,每場分別有不同的劇目。入場券分廂座、1等席、2等席、3等席(AB),總共5級,另有只看1幕的廉價幕見券發售(只限即日券)。入場券除了可直接在歌舞伎座的售票處購買外,亦可透過電話或互聯網購買。
雖然戲劇內容多以中世紀的日本作背景,但您無須擔心因不懂日文而享受不到箇中樂趣。因為您亦可租用(收費)根據舞台的發展以英文向您介紹故事內容及觀劇重點的耳機,我們務求令外國人都可順利融入歌舞伎的世界。
另外,日本除了歌舞伎座之外,其他地方都有上演歌舞伎的劇場。當中具代表性的有新橋演舞場(東京)、大阪松竹座(大阪)、京都四條南座(京都)等等。歌舞伎有時亦會在日本其他城市的劇場或公共設施上演,假如有興趣的話,不妨前往一看。


歌舞伎——凝聚了日本文化、彷如火鳳凰般的魅力

提供:松竹株式會社

(捷克藏代表/彼得‧荷利)
世界知名的日本演劇歌舞伎,由起源至今已有410年歷史。可稱為象徵歌舞伎的劇場歌舞伎座,經歷了3年的改建,終於在本年3月大功告成,並且於4月2日舉辦歌舞伎座的首演。假如您問我:「最濃縮了日本文化、傳統、身體意識、步行方式、取節拍的方法、動作、色彩感覺、四季的優雅感覺,以及平民熱情等的東西是甚麼?」我想我會答歌舞伎。歌舞伎可以說是日本的縮影。
歌舞伎座休館期間,代表歌舞伎界的名門發生了巨大的交替,某些傑出演員與世長辭,確實令人可惜,不過亦因如此,我們得以欣賞充滿活力的年青演員的豪邁演技。追溯歌舞伎的歷史,它曾經因太過令人著迷而多番被禁止,面臨重大危機,但最後都好像火鳳凰般甦醒過來。它那神奇的世界誘導我們,它的舞台增加了新的光輝,等候著我們。
請不要說歌舞伎是艱深的藝術。不論是日本人還是外國人,即使有語言的障礙,我都希望您能夠欣賞它絕妙的形態,並享受在其他地方感受不到的獨特氣氛。觀看歌舞伎,就等於了解日本文化。