華麗屋台齊集一起,高山市美麗的祭典

「高山祭」每年在春季和秋季各舉行一次,只有在祭典期間才能一次過欣賞到豪華絢麗的屋台(※1)。華麗細緻的屋台裝飾是代代相傳的技藝結晶,難怪「高山祭」被喻為「日本最美麗的三大祭典」之一。具有幾百年歷史的古老街道,越發彰顯屋台的美麗之處。敬請享受以「美麗」為關鍵詞的高山市之旅。

※1 綴滿裝飾等,在祭典時由祭祀人員推行的花車。其他地區的祭典稱為「山車」等,高山祭則稱為屋台。

近距離欣賞高山祭的主角:11座屋台

布袋台的活動人偶祭神

 「高山祭」是岐阜縣高山市每年舉行兩次的祭典之統稱。春季舉行的是日枝神社的定期祭典「山王祭」,秋季舉行的是櫻山八幡宮的定期祭典「八幡祭」。雖然這兩個是不同的祭典,然而,它們的主角都是豪華絢麗的屋台。春季有12座屋台,而秋季則有11座屋台,這些屋台上的裝飾華麗細緻,美得令人讚嘆不已。

 秋季的「高山祭」在每年的10月9日至10日的兩天舉行。詳細的祭典日程,可在祭典舉行前約一個月派發的小冊子及高山市的網站查閱。若想仔細地欣賞屋台,那就要先前往「櫻山八幡宮」了。

 「屋台拽集(屋台曳き揃え)」是在神社境內與表參道齊集共11座屋台的活動,這是可看到平常於不同地方保管的屋台之唯一機會。屋台集木工、油漆與貼箔、雕刻及打鐵等精湛工藝於一身,只有在該處才能可近距離欣賞到豪華細緻的裝飾。

 此外,您還可欣賞到體現匠師技藝結晶的活動人偶表演。「活動人偶祭神」在兩天的祭典中每天會舉行兩次,最有看頭的是身穿唐裝的男孩與女孩人偶一邊空翻,一邊在五根棒之間移動,最後移到布袋和尚人偶的肩膀上。

令人吃驚的是,操控人偶動作的並不是機關,而是由九位被喚為「綾方」的控偶大師透過36條絲線來操控。唐裝人偶每次成功翻過一根棒時,觀眾均報以熱烈的喝采聲,將祭典的氣氛推至頂峰。由於神社境內非常擠擁,最好在開始前約30分鐘抵達會場,確保觀賞表演的位置。

傳統服飾與晚間屋台的美麗均是高山祭的樂趣

御神幸(祭典巡遊)

 秋季的「高山祭」不單是櫻山八幡宮,高山市的街上也有讓您投入享受祭典的活動。「屋台拽遊」是在街上拉著附有車輪的屋台進行巡遊,只有秋季的「高山祭」才舉行。此活動在10月9日的下午進行,四座屋台在歷史悠久的街道上顯得華麗不凡,令觀眾為之著迷。

 被喚作「御神幸」的祭典巡遊也是祭典的焦點所在。平常供奉於神社的神祗離開神社到街上巡遊,共有幾百位祭祀人員侍奉在側,一起在街上緩步前行。觀賞巡遊時請細心留意祭祀人員的服飾。有頭戴鬥笠並敲打「鉦太鼓」奏出「鬥雞樂」的人員,還有肩線寬闊的「裃姿」警備等,他們身穿傳統服裝,隨著古代雅樂的旋律慢慢步行。這個壯觀的隊列也是「高山祭」的美麗元素之一。「御神幸」會在10月9日及10日的兩天舉行。

 此外,在10月9日傍晚6時開始的「宵祭」有11座屋台參加,各座屋台均垂掛著約一百個燈籠,構成與日間截然不同的夢幻美景,讓您有機會一窺屋台豐富多彩的面貌。

一邊感受高山市的歷史,一邊體驗多姿多彩的活動

上三之町

在「高山祭」舉行期間以外的時間,您可前往櫻山八幡宮境內的「高山祭屋台會館」,欣賞常設展覽的美麗屋台。若您的行程有些空檔,可在祭典舉行前的一星期左右,在街上一睹被稱為「屋台裝飾」的準備工作。您可透過這個珍貴的機會了解屋台的構造,相信這會讓您更期待祭典的來臨吧。

 高山市街有些地區保存了昔日街道的風貌。在秋季的「高山祭」,這些地區會成為「屋台拽遊」及「宵祭」的會場。即使不是參加祭典,單是在這些地區漫步就已經充滿樂趣。高山市街是於16世紀末期建成的城下町,現在仍然保留了當時的街道規劃及昔日風貌,部份地區被指定為日本重要傳統建築物群保存地區。

 要數散發歷史氣息的景點,自17世紀末期開始成為役所的「高山陣屋」也是值得一看的地方。這是日本唯一一個完整地保留了當時役所模樣的地方,彌足珍貴,敬請前往參觀。

高山陣屋

「高山陣屋」旁每天早上均會舉行「陣屋前朝市」,讓您有機會與當地農民交談,看看新鮮的當地蔬果與花卉,各個季節供應不同的時令商品。此外,不妨順道遊覽在宮川河畔舉行的「宮川朝市」,享受與當地居民的交流與接觸吧。

陣屋前朝市

 近年來,連針對外國人的體驗項目也逐漸增加起來。當中的人氣項目包括穿起和服在古老街道漫步,以及製作經典手信「猴寶寶」公仔。詳情請參閱針對外國人的旅遊資訊網站(英文),相信有助您計劃行程。

<查詢方法>

高山市觀光網站