前往「2019世界盃欖球賽™日本賽事」東北地方釜石會場旅遊,充分感受大自然之美

在舉辦「2019世界盃欖球賽™日本賽事」的12個城市中,唯一全新建設的場地就是在岩手縣釜石市。 這個小小的城市面向太平洋,與欖球甚是有緣,因為曾連續七年獲得日本全國第一名的業餘欖球隊來自此處。 釜石市在2011年的東日本大地震中受到海嘯侵襲,造成重大傷亡。雖然重建及復興工作仍在進行中,但為了表達對當時受到日本國內外援助的感激之情,市民們將會一同熱情地歡迎到訪會場的觀眾。就讓對釜石十分熟悉的當地作家來介紹其吸引之處吧。

釜山之旅:乘坐當地列車欣賞田園風光

岩手縣釜石市在主要交通工具路線涵蓋範圍以外的太平洋沿岸地區,不論是乘坐新幹線還是飛機都必須轉車。 從東京出發前往岩手,東北新幹線是最方便快捷的選擇。車京車站至新花卷車站的車程大約3小時,轉乘JR釜石線前往釜石車站需時大約2小時。JR釜石線的列車班次十分稀疏,最好預先查看乘車時間來安排行程。

Cap:在田園之間悠悠前進的JR釜石線

岩手花卷機場每天分別只有一班台灣及上海的國外際線航班,其他航線都是日本國內線。從機場前往JR新花卷車站,乘坐的士需時10分鐘,然後再從車站登上JR釜石線,即可抵達釜石。

Cap:釜石市遠景

另外,在比賽當天,「Liner Bus」將會穿梭岩手花卷機場、新花卷車站及比賽場地接載觀眾,車程全長1小時30分鐘至2小時30分鐘(須預約)。詳情會在釜石市營運的「世界盃欖球賽2019™日本賽事」流動網站「岩手・釜石欖球資訊」的頁面上分佈,請查閱以作參考。

釜石市——美麗的谷灣里亞斯式海岸與世界遺產之鄉

釜石市的面積幾乎都被險峻的山地佔據,城市的外圍約有三分之一是面向太平洋,坐擁美得令人屏息的灣里亞斯式海岸景致。 這個城市又被稱為「鐵與魚之鄉」,象徵「鐵」的是在2015年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產的「橋野鐵礦山」,早於1858年建成,是當今日本最古老的西式鐵高爐遺跡。

橋野鐵礦山
可參觀在釜石市「鐵之歷史館」展出的橋野鐵礦山設備模型(付費參觀)

至於象徵「魚」的,就是在大海捕獲的豐富海產。釜石對開的海域名為三陸漁場,是世界三大漁場之一的「西北太平洋漁場」的一個組成部分,市內各處都能夠品嚐到以鮮度十足的海產製作的壽司或海鮮菜式。 筆者向各位推薦的,是從釜石市中心徒步可達的餐廳「魚河岸Terrace」。除了海鮮之外,從露台眺望到的釜石灣景色也十分迷人。

魚河岸Terrace
魚河岸Terrace的海景 Photo by Yoshiyasu Saijo / Grafica Inc.

釜石有名的旅遊熱點,當然少不了高度大約48米的巨型白色佛像「釜石大觀音」。從觀音像上的觀景台(海拔120米)看出去,壯麗的里亞斯式海岸盡收眼底。

俯瞰釜石灣的釜石大觀音

東日本大地震復興的象徵「釜石鵜住居復興運動場」

釜石鵜住居復興運動場

釜石鵜住居復興運動場即將舉辦「2019世界盃欖球賽™日本賽事」的比賽,這片土地是中小學的遺址,學校在東日本大地震海嘯中遭受嚴重損毀。對於釜石市民來說,這裡是非常重要的地方。

釜石鵜住居復興運動場(高空俯拍)

如果想前往「釜石鵜住居復興運動場」,在石卷車站登上三陸鐵道谷灣線,只需12分鐘即可到達鵜住居車站。車站前有一座名為「Unosumai Tomosu」的地震紀念公園,園內設有餐廳,還有出售公園限定的欖球精品及當地酒品的商店。 雖然比賽場地嚴禁攜帶食物和飲品入內,但這裡的限定欖球精品連比賽場地也沒有發售,絕對值得在比賽之前來看看。

Unosumai Tomosu

從鵜住居車站到「釜石鵜住居復興運動場」,步行大約10分鐘即可到達。沿途地區的重建工作仍未完成,建築物十分疏落。 另外,比賽當天不可開車直接前往運動場,而附近的道路也會實施管制,開車人士請提早預約「Park & Bus Ride停車場(付費)」,泊車後轉乘收費穿梭巴士。

滿載釜石產青口、生蠔、帆立貝及大蝦的「釜石風西班牙海鮮燴飯」

運動場內設有許多餐廳,讓您有機會品嚐到充滿釜石風味的地道料理,當中包括以當地海產製作的「釜石風西班牙海鮮燴飯」,以及適合素依者的岩手縣鄉土料理「Suppuku」(在冬菇湯底加入醬油,再加入生粉令湯汁變得濃稠)等美食。

運動場供應的岩手縣鄉土料理「Suppuku」

沿著景色變幻多姿的谷灣海岸開車往北遊玩

釜石的交通並不方便,在這個大自然豐富的地方,開車是最輕鬆的遊玩方式。 筆者特別推薦的是太平洋沿岸的北上路線,沿途景色豐富多彩,例如看起來像是陸地沉沒至海水中的灣里亞斯式海岸,讓您能夠一路上享受無盡的醉人風景。

箱崎半島的尖端還有「御箱崎・千疊敷」奇觀,遍地都是巨型奇岩

即使沒有日本的駕駛執照,只要有日內瓦公約規定的國際駕駛執照,就可以在日本租車自駕。各國人士應在到訪日本前,在自己的國家申請及領取國際駕駛執照。 釜石車站前有兩間租車店,網站還提供英文介紹,方便一眾不懂日文的旅客使用租車服務。比賽前後應該會有許多旅客前往租車,不妨在網上提早預約以節省時間。 開車自駕遊的各位,可選擇箱崎半島的根濱海岸出發。從松樹之間欣賞的海景,充滿著典雅的日式風情。

根濱海岸

從根濱海岸往北開車20分鐘左右,來到一片清澈藍海的沙灘波板海岸。這裡的海浪平穩,吸引一眾滑浪人士前來大展身手。即使9月至10月期間並不適合下水游泳,但在沙灘上漫步也很不錯呢。

波板海岸

從波板海岸繼續往北開車10分鐘前往「山田道路休息站」,品嚐當地特產「海藻雪糕」。淺淺的綠色,配合海草的淡淡咸味,味道實在是不可思議。

海藻雪糕

旅程的終點是距離釜石市中心大約60公里的宮古市淨土之濱,自然奇岩、白色沙灘及蔚藍大海構成鮮明的色彩對比,如此美景千萬不要錯過。大約340年前,在這裡生活的僧侶讚嘆此處恍如「極樂淨土(天堂)」,淨土之濱因而得名。

淨土之濱

如果在各個景點停留觀光,全程大約也只需時2小時。回程時利用三陸自動車道,只需1小時就可返回釜石市。

在釜石旅遊時方便查詢的多國語言網站

Kamaishi,Iwate Rugby Information

釜石市官方網站匯集了『2019世界盃欖球賽™日本賽事』釜石會場的賽程,以及會場前往方式等資訊,還介紹包括釜石市在內的岩手縣旅遊資訊和住宿設施。

https://www.rugby-iwate.kamaishi.pref.iwate.jp/en/index.html

DISCOVER JAPAN WELCOME TO RUGBY WORLD CUP 2019™ HOST COUNTRY

日本国家旅遊局(JNTO)營運的『2019世界盃欖球賽™日本賽事』的特設網站,介紹舉行比賽的12個城市的獨有魅力等資訊。

https://visitjapan2019.com/kamaishi/

Entrance

釜石市營運的流動網站。除了交通、旅遊、飲食、歷史及文化等基本資訊之外,還介紹被稱為「欖球之鄉釜石」的背景。

https://en.en-trance.jp/

Visit Kamaishi SNS

掌握釜石最新動向的社交媒體。由釜石市營運,資訊內容十分豐富,敬請追蹤關注。

Facebook

https://www.facebook.com/visitkamaishi/

Instagram

https://www.instagram.com/kamaishi.city.japan/

VISIT IWATE

雖然釜石市有許多酒店,但比賽前後應該會爆滿。這個網站搜羅了岩手縣內各式各樣的住宿資訊,值得參考。

https://visitiwate.com/things-to-do/stay-relax

Rent a Car

釜石的交通並不方便,在這個大自然豐富的地方,開車是最輕鬆的遊玩方式。這是申請租車的英文網站。

JR Rent-A-Car

https://www.ekiren.co.jp/phpapp/en/

TOYOTA Rent a Car

https://rent.toyota.co.jp/eng/