隱歧諸島,這個被聯合國教科文組織列為日本秘境的地方到底是怎樣的?

「感覺完全不像日本」。造訪過的旅客這麼形容的,是位於島根縣對開60公里日本海上的隱岐諸島。

諸島獨特的地形與地質構成迷人的景觀,在2013年被列為「聯合國教科文組織世界地質公園」。從大阪乘坐JR前往米子車站需時3小時,從米子車站乘坐火車或巴士大約40分鐘前往碼頭,然後從碼頭登上渡輪,船程需時2至3小時。儘管交通不算方便,仍然吸引了許多旅客造訪。

來自紐西蘭的Nicola Jones女士與隱歧諸島的男士結婚,在2011年搬到隱歧諸島四大有人島之一的西之島上,現在已在島上生活了8年。她對諸島十分了解,向我們細說了隱歧的吸引之處和遊樂方式。

隱歧諸島——日本海上的歐亞大陸「碎片」

——被列為「聯合國教科文組織世界地質公園」後,造訪隱歧諸島的旅客數目有否增加?

Nicola:正確來說,是在被列為世界地質公園前開始增加。許多旅客厭倦了城市觀光,因而前來追求大自然與靜謐,享受悠閒自在的時光。最近,越來越多隱歧的住宿設施和餐廳主動接待外國旅客呢。

Nicola Jones女士

——與全球其他島嶼相比,隱歧諸島有甚麼特別之處?

Nicola:隱歧是在大約600萬年前的火山活動中誕生的,地方雖然不大,但地質、生態系統與人的生活卻緊密連繫。

「破火山口」是火山活動產生的凹陷地,隱歧擁有的是全球罕見的「海底破火山口」,凹陷地深藏在海底。據說只有希臘的聖托里尼和隱岐才能看到這麼美麗的海底破火山口。

日本列島包括隱歧在內,原本是歐亞大陸的一部分。隨後經歷大陸分裂和長時間的火山活動,才變成現在這個模樣。西之島、中之島和知夫里島這三個島,以前是一個火山島。

隱歧諸島是漂浮在日本海上的歐亞大陸的小「碎片」。

——在這裡可看到珍稀的生態系統嗎?

Nicola:這裡有一些原生動物,例如隠岐野兔,至於著名的植物則有隱歧蒲公英和隱歧薊。除了原生物種之外,還有許多日本常見的物種及稍微不同的亞種。

另外,居民創立的文化也有一些特徵,當中包括供奉神明的神道儀式「神樂」,從前各地區的小祭典和習俗一直流傳至今。

隱歧的神社數量十分多,難以點算正確的數量。根據某些紀錄,四島合共有107座。由於山丘地形,居民難以在島上移動,部落容易被孤立,各個部落因而孕育出自己獨有的信仰。


「希望您以一步一腳印的方式親身感受」

——隱歧諸島有甚麼景點?

Nicola:其中一個特別的景點,是西之島的「國賀海岸」。陡峭的懸崖在13公里長的海岸上連綿不斷,當中高達257米的「摩天崖」氣勢十分迫人。

看著牛和馬的放牧景致,親身感受悠閒安寧的氣氛,旅客經常說「感覺不像日本呢」。由於許多人都是看到網上照片慕名前來,他們也經常說「比相片美麗許多」。

Nicola:國賀海岸的懸崖下,還有被海水侵蝕而成的「通天橋」,景致十分迷人。從摩天崖到通天橋,不妨沿著登山徑走下去。一邊感受海風,一邊按自己的步調來放鬆身心。

通天橋

Nicola:從「赤尾展望所」可眺望到國賀海岸。在這個有屋頂的展望台吃吃零食,在不同季節觀賞野生雀鳥,享受平靜自在的時光。從「鬼舞展望所」可看到中之島和知夫里島。

從鬼舞展望所看到的知夫里島

Nicola:喜歡參與活動的人士,我推薦在海岸划獨木舟。從陸地上俯瞰國賀海岸的景色當然美麗,但從海上仰望別有一番氣勢。您可划進洞穴,穿越懸崖峭壁,親身感受地球的力量。

——其他三個島是怎樣的地方?

Nicola:島後島距離最遠,是隱岐諸島最大的島嶼,從西之島乘坐渡輪1小時左右即可到達。島上的深幽山脈令人甚至忘記四面環海的環境,您可看到樹齡800年的古杉「乳房杉」和「壇鏡瀑布」。鎮上有一間大型超市,對旅客來說十分方便。

乳房杉(相片來源:隱歧的島町政府)

Nicola:中之島的特徵是田地。能夠大規模地種植稻米的平地,是在280萬年前火山爆發的火山碎屑流填平大型海灣而來的。在這裡,可欣賞到隱歧諸島罕有的開揚景觀。

知夫里島著名的景致,是深紅色岩面聳立的「赤壁」。從「赤禿山」的展望台可將其他三個島盡收眼底。這裡的人口是四個島中最少的。

赤壁

——隱歧有甚麼好吃的食物?

Nicola:不用說,當然是海產。在3月至6月的春季可品嚐到石蠔,這裡利用西之島和中之島的海底破火山口地形進行養殖。

Nicola:在中之島等地方也可品嚐到和牛「隱歧牛」。乘坐渡輪從西之島到中之島只需10分鐘,能夠輕鬆前往呢。

關於在島上用餐,我建議選擇住宿設施提供的晚餐和早餐,這樣可一次過品嚐到隱歧諸島的食材和有名料理。然後,在午餐時間,請務必前往當地的餐廳。

——有推薦的餐廳嗎?

Nicola:「西脇鮮魚店」供應刺身定食等海產美食,是我喜歡的其中一間餐廳。新鮮的海產當然美味,餐廳的東主爺爺和奶奶十分親切友善。他們不太懂英文,但仍然會接待外國人,並利用身體語言積極溝通。

西脇鮮魚店
西脇鮮魚店的「緣份定食 Sazanami」,由鮑魚蒸飯、壺烤海螺和刺身配成套餐

——造訪隱歧時有甚麼需要注意的地方?

Nicola:從日本本土前往隱歧的渡輪是高速船,有時候會因應天氣情況而停航。觀光協會有懂英文等外語的職員,有需要時可請他們代為聯絡。

另外,路線巴士並不方便,如果不參加旅行團,主要的移動方法就是的士、租車自駕、租借單車及步行。的士和租車的數量很少,假日很快就會爆滿,建議提早預約。

移動方法有點不便,例如,如果想前往西之島的國賀海岸,從島中央的浦鄉港步行的距離大約10公里,需時3至4小時左右。對於喜歡登山的人來說,這個距離正好一邊欣賞地形、地質及動植物,一邊舒適地步行。


「友善的人們是最具魅力」

——您第一次造訪隱歧時有何印象?

Nicola:來隱歧前,我在島根縣本土的松江市擔任國際交流員。當時聽說島根是鄉下地方,一開始有點擔心,但來到松江後才發現這裡是一個城市呢。紐西蘭的鄉下地方真的是緲無人煙,鄰居的家在2公里以外的地方(笑)。

第一次造訪隱歧時,我在西之島的小學進行客席授課。當時在國賀海岸欣賞到的夕陽美景,現在仍然記得十分清楚。西之島上有牛有馬,讓人感覺似乎離開了日本本地,與我的家鄉紐西蘭有點相似,令我立刻就愛上了這個地方。

——為甚麼會搬到島上?

Nicola:我與居於西之島的丈夫結婚,其後在西之島町觀光協會工作。現在已經辭職,每天專注於照顧孖生兒子。

——住下來後,您最喜歡西之島的甚麼地方?

Nicola:我最喜歡的是「友善的人們」!鄰居常常跟我的兩個兒子玩,邀請我去喝茶,還會把他們釣來的魚和蔬菜給我。旅客也常常讚嘆說「隱歧的人很友善」。

其實,在17世紀至19世紀期間,隱歧諸島是穿梭於日本海沿岸的船的寄泊港。有一段時期還成為了流放之地,接收了許多不同的人。

或許隱歧的人因而很習慣外來人呢。一邊守護自己的文化,一邊接受外來人,說不定這是隱歧人最擅長的事。



Information

Shimane | Japan Travel | JNTO

https://www.japan.travel/en/destinations/chugoku/shimane/


西之島町觀光協會

地址:島根縣隱歧郡西之島町大字美田4386-3

前往方式:從大阪乘坐JR大約3小時前往米子車站,然後在米子車站轉乘聯絡巴士或火車前往境港(大約40分鐘)或七類港(大約50分鐘)。在境港或七類港登上隱歧汽船的渡輪,大約2.5小時即可抵達別府港總站1樓。從日本本土前往隱歧諸島的渡輪,夏季一天2班,冬季一天1班。

https://nkk-oki.com/english/


隱歧汽船

https://www.oki-kisen.co.jp/download/dl-timetable/178


西脇鮮魚店

地址:島根縣隱歧郡西之島町浦鄉677