從東京乘坐東武鐵道30分鐘,漫遊川越——保留了武士時代風貌的街道[特別企劃]

从位于东京的巨大的交通枢纽——池袋出发,乘坐东武铁路列车最快只需26分钟即可抵达川越。使用“KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium”,仅需支付970日元,即可往返保留着数百年前武士时代老街风貌的城镇——川越。

从东京出发,当日即可轻松往返,目前来川越观光的国外游客正在急剧增加中。在Instagram上搜索“#kawagoe”的话,即可欣赏世界各国人士发布的川越美照。下面将从历史、美食、体验、街景这四个方面为您介绍川越的魅力。

能充分感受江户氛围的川越老街

在东京还被称为“江户”的时代,川越就已经是商人们进行农产品和纺织品等交易的繁华热闹的流通据点。

川越的街景

大约在150年前,江户改名为东京,之后整个日本迅速进入现代化时期,而川越却选择了尽量将充满江户文化气息的老街保留下来。

来到川越,首先要去最有江户风情的“藏造老街(仓库街区)”看看。当年,在川越把生意做得红红火火的商人们建造了一排排大型仓库,即使是现在也依然保留着与当年一模一样的风貌。伫立在这片风景之中,甚至会让人觉得周围的空气都充满了江户时代的味道。

藏造老街(仓库街区)

漫步在“藏造老街(仓库街区)”,偶尔会听到“咣——”的钟声。这是川越的城市象征——在高度为16米的望楼上建造的“时之钟”所发出的巨响。

时之钟

这座钟楼诞生于17世纪,由当时管辖川越的武将——酒井忠胜所建,在300多年里不断为人们报时。虽然这座钟楼曾经多次因火灾而损毁,但每次都在川越商人无法割舍的情怀中得以重建。现存的钟楼也是在1893年被大火烧毁后迅速重建而成的。

据说,川越的商人们在灾后首先重建了这座钟楼,然后才是自家商铺。即使到了今天,川越人务必珍视的钟声也依然在早上6点、12点、15点、18点准时响起,从未改变。

这里还提供和服体验服务,方便游客更充分地感受老街风情

走在川越的街道上,您会发现许多人穿着和服。在川越,为了让游客尽情感受充满历史气息的老街风情,还提供租借和服的服务。

和服租借服务

“美美庵”是提供和服租借服务的店铺之一,该店从20分钟2000日元开始起租,无论是日本人还是外国人,所有人都可以换成和服装扮。穿着和服,漫步在充满历史风情的老街上,简直就是江户时代的城镇姑娘。作为来日本旅游的纪念,您还可以拍下最漂亮的照片上传到SNS。


红薯、啤酒、您可以在川越享用数不胜数的本地美食

随心所欲地漫步在历史悠久的老街上,不知不觉中发现自己肚子空空……在这种时候,强烈推荐您前往“时之钟”隔壁的“小江户御薩庵”看看。从武士时代开始,川越就因种植红薯而闻名全国。

而这家店将川越名产——红薯切片后再油炸而成的“红薯片”,非常受欢迎。特大的红薯片除了从外观上给人一种与众不同的视觉冲击外,只使用盐进行简单调味更能烘托出红薯最原始最朴素的甜味。

小江户御薩庵的红薯片

而且,最适合与这种红薯片搭配品尝的就是川越的本地啤酒。川越生产一种名为“COEDO啤酒”的精酿啤酒,可以在酒店或咖啡厅等购买。

COEDO啤酒

这种啤酒使用川越特产的红薯作为原料。顺滑清爽的口味令其广受好评,并且还在“欧洲啤酒之星2010”中荣获金奖等多种奖项。这种啤酒装在可爱的小瓶中,很适合漫步街上轻松小憩时饮用。


因恋爱占卜及Instagram而备受瞩目的川越冰川神社,推荐游客在早上8点前往观光

在川越,有一所相传已有1500年以上历史的神社——川越冰川神社。每年秋天,这里都会举办“川越祭”,可以观赏到很多巡游的巨大的彩饰花车,深受当地人和游客喜爱。

但是,川越冰川神社之所以能吸引这么多人来参拜,其实还有另一个理由。由于这所神社供奉着一对神明夫妇,因此被认为是“有利于缔结良缘”的宝地。

在神社院内,游客可以尝试“钓起”占卜未来运势的“神签”。小鱼造型的神签非常可爱,还能为您占卜恋爱运势。

小鱼造型的神签

此外,每年夏天这里都会举办名为“结缘风铃”的活动,在Instagram中也很受欢迎。

玻璃材质的铃铛下吊着一片长条纸,每当纸片被风吹摇动,铃铛就会发出令人心生凉意的清脆响声,因此才会得到“风铃”的美名。这是日本人为了忘却夏季的炎热而创造出来的生活智慧。

在川越冰川神社院内,每年夏天都会建起装饰有2000个风铃的风铃回廊,为来访的人们奏出带着凉意的治愈之声。

结缘风铃

不仅如此,写下恋爱愿望,之后献给神明的“绘马(许愿小匾额)”也搭成隧道,迎候参拜者的来访。这些“绘马”中寄托了来自世界各地的恋爱祈愿。

绘马隧道

强烈推荐您早起参观川越冰川神社。从早上8点开始,神社会限量发放20个“结缘玉”。一般来说,在日本将神社里的石头或树木等带回去是触犯禁忌的行为。

但是,川越冰川神社流传着“将院内的白色砂石带回家好好保管的话会带来良缘”的传说,因此神社工作人员会将正殿前的白色砂石作为“结缘玉”分发给来参拜的访客。

结缘玉

在东武百货店的餐厅品尝日本美食

即使因一整天都在古色古香的川越老街上漫步而累得筋疲力尽,只要乘坐东武铁路列车,就可以立刻回到池袋。在交通枢纽池袋,可供住宿的酒店种类也多种多样。前往涩谷或秋叶原等东京都内各地,也非常方便。

东武百货店餐厅楼层

回到池袋后,还有各类日本特有的美食佳肴供您选择。位于池袋车站西口的东武百货店餐厅楼层汇集了40多家餐厅。

HAGE天(秃头天妇罗)
人形町今半

这里的美食一应俱全,有天妇罗名店“HAGE天(秃头天妇罗)”、寿喜烧&涮涮锅老字号“人形町今半”、京怀石的“美浓吉”等高级餐厅,也有拉面、回转寿司、炸猪排等平民日本菜式。游客可一边沉浸于川越之旅的回忆,一边用味觉尽情感受日本文化的熏陶。

TORITON回转寿司
美浓吉

从池袋出发的川越一日游。前往川越的一日无限次乘车券“川越优惠联票”,以及与巴士乘车券配套的“川越特选优惠联票”等,在东武铁路均有销售。参观遍布江户文化遗迹的川越,一定能让您更深入地了解日本。

藏造老街(仓库街区)

https://www.city.kawagoe.saitama.jp/welcome/kankospot/kurazukurizone/kurazukuri.html


美美庵

地址:埼玉县川越市幸町14-5

交通方式:从东武铁路川越站乘坐巴士行驶约7分钟

http://www.coedovivian.com/


小江户御薩庵

地址:埼玉县川越市幸町15-21

交通方式:从东武铁路川越站乘坐巴士行驶约7分钟


川越冰川神社

埼玉县川越市宫下町2-11-3

交通方式:从东武铁路川越站乘坐巴士行驶约10分钟

https://www.kawagoehikawa.jp


东武百货店 池袋店

地址:东京都丰岛区西池袋1-1-25

交通方式:与各条线路池袋站直接相连

http://www.tobu-dept.jp/ikebukuro/tnb/language/english.html


“KAWAGOE DISCOUNT PASS”

“KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium”

使用“KAWAGOE DISCOUNT PASS”、“KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium”,除了可以享受乘坐东武东上线列车前往川越站或川越市站的往返运费折扣外,还可以全天免费乘坐能让您的川越观光之旅变得更加方便的“小江户名胜周游巴士”的指定路段(仅Premium才有免费乘坐巴士的服务)。不仅如此,在位于川越市中央商店街的10家店铺出示优惠联票,还可以享受折扣服务和东武百货店池袋店的5%折扣优惠服务。

“KAWAGOE DISCOUNT PASS” 价格:成人710日元 儿童370日元

“KAWAGOE DISCOUNT PASS Premium” 价格:成人970日元 儿童490日元

https://www.tobujapantrip.com/en/ticket/kawagoe/