인형의 일본

가정의 연중행사가 된 인형들

일본인에게 가장 친숙한 인형은 「히나 인형」과 「5월 인형」입니다. 3월 3일에 개최되는 「히나마쓰리」에서는 여자아이가 있는 가정에서 딸의 성장과 행복을 기원하며 「히나 인형」을 장식합니다. 일반적으로 3~5층 정도의 단을 놓고 각 단에 히나 인형을 나란히 배열합니다. 가장 위에는 다이리비나라고 불리는 남녀 한 쌍의 인형을 놓고, 그 아래에는 두 사람을 모시는 13명 정도의 신하를 놓습니다.

남자아이의 건강과 출세를 기원하는 축제는 5월 5일에 개최되는데 「어린이날」로 국민의 휴일로 제정되어 있습니다. 이날에 장식하는 것은 갑옷과 투구 등 전쟁할 때 방어용 도구를 몸에 지닌 무사의 인형입니다. 5월에 장식하므로 「5월 인형」이라고 불립니다.

도교쿠 인형 박물관

사이타마현 사이타마시 이와쓰키구 혼초 3-2
048-756-1111
오전10시~오후5시
휴관일/연말연시, 전시 변경시, 5월~9월의 월요일, 오본(일본의 추석)
 ※전시 변경을 위해 12/26~1/6까지 휴관합니다.
입장료: 어른 300엔(단체 250엔), 중・고등학생 100엔, 초등학생이하 무료, 65세이상 100엔
오시는 방법: 도쿄역에서 JR 게이힌 도호쿠선, 쇼난 신주쿠 라인으로 오미야역까지 가서, 도부 노다선을 타고 이와쓰키역에서 내립니다. 역에서는 도보 약 1분입니다. (소요시간 약 1시간)

히나나가시

매년 봄에 「히나나가시」라고 하는 옛날부터 전해 내려오는 행사가 개최되는 지역이 있습니다. 가타시로라고 불리는 인간을 본떠서 만든 종이 인형으로 몸을 쓰다듬어 병과 재난을 인형에 옮겨 바다나 강에 띄워 보내면서 건강과 행복을 기원합니다. 히나 인형의 원형이라고도 일컬어지고 있습니다.

나가시비나노사토 모치가세 (상공회 모치가세 홈페이지)

오시는 방법: 도쿄역에서 신칸센을 타고 오카야마역에. 거기에서 「슈퍼 이나바 5호」를 타고, 지즈역에서 JR 인비선을 갈아타고 모치가세역으로 향합니다. (소요시간 약 5시간 40분)

기념품으로도 인기가 있는 일본의 인형

일본 여행의 기념품으로 인기가 높은 비교적 작은 인형도 있습니다. 나무로 만들어진 「고케시」는 원주형의 가늘고 긴 몸체에 구형의 머리가 올려진 독특한 모양입니다. 원래는 여자아이들의 장난감이었는데 무늬와 형태가 다양한 점이 재평가되어 어른들도 감상하면서 즐기게 되었습니다. 도쿄 아사쿠사의 나카미세 상점가에도 「고케시」를 취급하는 기념품 가게가 많이 있습니다. 1000엔 전후로 살 수 있는 것도 있고 작고 가벼워서 기념품으로 좋습니다.

규슈 지방 제일의 상업도시인 후쿠오카현 하카타에는 전통 공예품 중 하나에 「하카타 인형」이 있습니다. 점토로 만들어진 인형을 유약을 바르지 않고 구운 다음, 물감 등으로 착색합니다. 하얀 피부가 매끄러워 아름답고 물감의 따뜻한 색상이 특징입니다. 외국에도 수출되고 있는 일본의 대표적인 토산 인형입니다.

쓰가루 고케시관

아오모리현 구로이시시 후쿠로 아자 도야마 72-1 0172-54-8181 9:00~17:00  연중무휴 (겨울철 기간 12월~3월은 16:00까지) 입관료: 1층은 무료. 2층은 어른 300엔, 고등학생 250엔, 초・중학생 150엔. 오시는 방법: 도쿄역에서 신칸센을 타고 약 3시간 40분 쯤이면 신아오모리역에 도착. 거기에서 무료 셔틀 버스 「구로이시 고케시호」를 타고, 약 70분 후에 「쓰가루 전승공예관」에 도착합니다.

하카타 전통 공예관

후쿠오카시 하카타구 가미카와바타마치 6-1
092-409-5450
오전 10시~오후 6시 (입관은 오후 5시 반까지)
휴관일: 매주 수요일 (공휴일일 경우는 그 다음날), 12월 29일〜12월 31일

전통문화로서의 인형

일본인에게 있어서 인형은 단순한 장식물이나 아이들의 장난감에 머물지 않고 사람들의 생활에 녹아든 특별한 존재로 자리매김해 왔습니다. 일본어의 「인형」이라고 하는 한자에는 사람의 형태라고 하는 뜻이 있습니다. 인형을 사람에 비유함으로써 병이나 부상 등의 재난을 대신 떠맡아 준다고 생각해서 액막이로도 이용되었습니다. 또한, 영혼이 깃든다고 해서 처분할 때는 그냥 버리는 것이 아니라 사람이 죽었을 때처럼 절이나 신사에서 정성스럽게 영혼을 빼는 의식을 행합니다.

이와쓰키 인형 공양제

사이타마현 사이타마시 이와쓰키구 오타 3-4 이와쓰키 조시 공원 내
048-757-8881
11월 3일 (공휴일) ※우천 결행
오전 10시~오후 2시 (의식은 오전 11시~정오)
오시는 방법: 도쿄역에서 JR 게이힌 토호쿠선, 쇼난 신주쿠 라인으로 오미야역까지 가서, 도부 노다선을 타고 이와쓰키역에서 내립니다. 도보 23분이면 도착합니다.

닌교조루리

인형을 보고 즐기는 문화가 무대예술로까지 승화한 것이 일본의 전통예능 「닌교조루리」입니다. 사람이 꼭두각시 인형을 조종하여 스토리를 전개해 나가는 극으로 연주되는 곡에 맞춰 인형이 춤을 추거나 연기를 합니다. 살아있는 듯 섬세하고 생동감 넘치는 인형의 움직임은 볼 만한 가치가 있습니다.

국립 극장

도교도 지요다구 하야부사초 4-1 03-3265-7411 공연일, 공연 시간, 티켓 요금 등은 상연 종목에 따라 다릅니다. 오시는 방법: 도쿄역에서 마루노우치선을 타고, 오테마치역에서 한조몬선을 갈아 타고 한조몬역에서 하차합니다. 거기에서 도보 약 5분이면 도착합니다. (소요시간 약 17분)

국립 분라쿠 극장

오사카시 주오구 닛폰바시 1-12-10 06-6212-2531 공연일, 공연 시간, 티켓 요금 등은 상연 종목에 따라 다릅니다. 오시는 방법: 도쿄역에서 신칸센으로 신오사카까지 갑니다. 거기에서 미도스지선을 타고, 난바역에서 센니치마에선을 갈아타고 닛폰바시역에서 하차. 역에서는 도보 약 1분입니다. (소요시간 약 3시간 10분)

현대의 인형

인형문화는 시대와 함께 변화해서 현대 일본에서는 「피규어」라고 하는 형태로 젊은이들 사이에서 인기를 끌고 있습니다. 「피규어」의 대부분은 다양한 애니메이션 작품의 캐릭터를 미니어처 인형으로 만든 것입니다. 겉모습을 본떠서 만든 것뿐 아니라 표정이나 포즈에 따라서 캐릭터의 성격, 스토리의 세계관까지 표현하고 있습니다. 「피규어」 중에서 머리에 뿔이 난 여성 캐릭터 「오니무스메」를 입체화한 작품이 있습니다. 뿔은 일본의 민화에 등장하는 괴물 「오니」의 특징으로 반이 오니, 반이 여성이라는 것을 나타내고 있습니다. 일본인이 옛날부터 지녀 온 인형에 대한 특별한 마음과 일본의 정교한 기술이 「피규어」의 인기를 지탱하고 있다고 할 수 있습니다.

KOTOBUKIYA 아키하바라관

도교도 지요다구 소토칸다 1-8-8
03-5298-6300
10:00~20:00 
연중무휴
오시는 방법: 도쿄역에서 JR 게이힌 도호쿠선을 타고 약 5분이면 아키하바라역에. 거기에서 도보 5분 쯤이면 도착합니다.

나카노 브로드웨이

도교도 나카노구 나카노5-52-15 오시는 방법: 도쿄역에서 JR 주오선을 타고 약 20분이면 나카노역에. 거기에서 도보 4분쯤이면 도착합니다.

오시라사마

아름다운 소녀와 말의 슬픈 사랑 이야기의 민화에서 유래되었다고 하는「오시라사마」는 뽕나무 등의 위에 남녀 두 사람의 얼굴과 말의 얼굴 등을 조각하거나 그림을 그린 인형입니다. 주로 동북지방에서 볼 수 있는 생활 신앙인데 집을 지키는 신으로 신도의 부적 등을 놓는 선반에 함께 장식합니다. 특히 이와테현 도오노시에는 신앙이 생활에 깊이 뿌리내리고 있어 도오노의 민화를 수록한 일본 민속학의 명저 『도오노 모노가타리』에도 「오시라사마」의 이야기가 소개되어 있습니다.

도오노 덴쇼엔

이와테현 도오노시 쓰치부치초 쓰치부치 6지와리 5-1 0198-62-8655 9:00~17:00(입장 접수는 16:30까지) 연중무휴 입장료: 어른 310엔, 초・중・고등학생 210엔 오시는 방법: 도쿄역에서 신칸센을 두 번 갈아타고 약 2시간 정도 소요 후 신하나마키역에서 하차. 거기에서 JR 가마이시선을 타고 약 1시간이면 도오노역에 도착. 하야치네 버스를 타고 약 25분 소요 후 「아시아라이가와」 버스 정류장에서 하차하여 도보 약3분.