第13屆東京Girls Collection 2011秋冬展

與巴黎和米蘭相比,日本時裝的特點在於10多20歲年輕女孩的服裝擁有巨大的影響力。此外,便於穿著、百搭萬能、豐富而精緻的配飾也是其重要特點。巴黎、米蘭、紐約、倫敦、東京等5大都市的時裝周(Fashion Week)特點是發布全球流行趨勢,展示對象是全球的采購商和媒體,而日本則在東京和神戶舉辦以普通女孩為對象的大型時裝活動。其中之一便是TGC,每次活動都會吸引日本眾多人氣品牌和商店競相參與,規模之大非他者可比。另一個是神戶COLLECTION。國內外30多個品牌參與其中,充分展示獨特的神戶風格。這兩大人氣活動匯集了大家想穿、想買的各種服飾的時裝秀、人氣偶像的現場表演、美容等所有時尚元素,年輕女性的最新流行趨勢,盡在掌握!

作為國際化的時裝盛事, TGC不斷發展壯大,日益受到外界的關注。第13屆TGC將會在9月3日舉辦。
本次時裝秀的主題是:
「Smile for“ ”」 日本的活力來自女孩們!
針對東日本大地震造成的災害,TGC能做的便是讓女孩子們找回活力,讓大家重新綻放笑顏。這就是「Smile for“ ”」。“ ”採用空白形式,象征著家人、戀人、朋友、全世界的人們或者是自己等。

TGC每次都會為大家帶來時裝、美容、音樂、娛樂等反映時代的流行元素,掀起熱潮。此次也十分值得期待。看點是活躍在各種媒體上的模特兒、她們所展示的最新配搭,以及最新的髮型和彩妝展出。包括曾是日本著名時裝雜誌《Ray》的首席模特兒、炙手可熱的女演員香裏奈,《non-no》雜誌的正式模特兒佐佐木希、《CanCam》雜誌的專屬模特兒西山茉希等眾多活躍在電視和廣告中的名模在內,共計約80人的豪華模特兒及神秘嘉賓陣容將點亮會場的舞臺。登臺品牌包括從第1屆展演開始一直參加活動的CECIL McBEE,還有MURUA等在澀谷109具有不可動搖地位的人氣品牌。另外,各大時尚雜誌御用的精品店,如Lovedrose&Co、BEAMS、aquagirl ON THE STREET等,將為大家全方位地展示日本的流行服飾。此外,還將舉辦E-commerce活動(可通過手機即場購買模特兒的服裝)、藝人現場音樂表演及慈善拍賣等豐富多彩的活動。

同時,為了通過TGC支援東北地區重建,此次還將開設匯集了東北地區特色美食的餐飲展區。我們將與當地企業聯合開發、銷售合作版限量商品。設於會場公共區的Smile Park是在展演開始前可供大家享受美食和美景的一片空間。除了東北美食外,在「Eating」「Beauty」「Fashion」等各大主題展區,還將為大家提供最新美容資訊和各品牌的訂購會等服務。

Access & Information

2011年9月3日(星期六) 開場:下午1:00 開演:下午3:00(預定)
會場:埼玉SMILE ARENA(埼玉SUPER ARENA)
地址:埼玉縣埼玉市中央區新都心8番地
交通指南
在JR京濱東北線、宇都宮線、高崎線的「埼玉新都心」站下車,步行即可到達。
詢問處
購票方法: 官方網站

神戶COLLECTION 2011秋冬展

9月4日,以「讓女性沐浴陽光」重建世界為主題!

神戶是一座歷史悠久的港口城市。作為日本最早接觸西洋文化的城市之一,保留著自己的傳統與高雅。誕生於這座城市的神戶COLLECTION,自2002年8月開始舉辦,每年舉辦兩次,已成為日本時尚先驅。神戶風格與東京風格的最大區別,在於神戶強調大家閨秀堅持的傳統與保守、高雅格調與華麗。在這裏,您可以領略到深受各個時代的女性們喜愛的神戶風格。以名媛風格為特色的著名時裝雜誌《JJ》的模特兒以及其他模特兒們將在舞臺上展示B DONNA、beberose、Dear Princess等神戶品牌,以及ARMANI EXCHANGE、Tracy Reese new york等30多個海外品牌的服飾,藝人也將帶來他們的現場表演。此外,本次活動的一大看點是模特兒大賽。獲獎者將獲得獎金,並有機會參加品牌Samantha Thavasa的全球宣傳活動、神戶COLLECTION海外演出等,可謂是成為一線模特兒的鯉躍龍門之舉。
與TGC的另一個區別在於,神戶COLLECTION與地方媒體和時裝產業聯合策劃的活動較多,我們可以感受到關西的活力。本次還將在旁邊的會場首次舉辦免費入場的「神戶COLLECTION MARKET」,這裏不僅通過大屏幕實時播出神戶COLLECTION的現場表演,還將開設可以購買時裝的品牌展區和提供美食和甜品的美食區。

今年的主題是「讓女性沐浴陽光」。本次時裝秀為了支援東日本大地震後的重建,提出了再次超越苦難,胸懷愛心與希望,重建世界的主題。同時,從2010年春夏(S&S)時裝秀開始,作為思考「環境」與新型生活方式的努力之一,我們始終致力於利用自然能源作為活動的電源。除了向世界傳播日本的時尚文化外,為了提升地方活力,我們將與地方媒體合作,繼3月「福岡亞洲COLLECTION」和4月「神戶COLLECTION」之後,於8月和10月分別在沖繩及名古屋舉辦相關活動。

神戶公演「神戶COLLECTION 2011秋冬展(KOBE COLLECTION 2011 AUTUMN / WINTER)」

舉辦日期:2011年9月4日(星期日)
會場:世界記念堂(神戶海港Island Hall)
地址:神戶市中央區港島中町6-12-2
電話:06-6292-1231(上午10:00至下午5:00)

● 交通指南
從「JR大阪」站到「JR三宮」站,乘坐新快速列車,需要25分鐘
從JR以外私鐵各線的大阪「梅田」站到「三宮」站,需要27分鐘
<PORT LINER>
從PORT LINER「神戶空港」站到「市民廣場」站,需要8分鐘
從PORT LINER「三宮」站「市民廣場」站,需要10分鐘
從「市民廣場」到世界記念堂,步行2分鐘

詢問處:

東京公演「神戶COLLECTION東京2011秋冬展(KOBE COLLECTION 2011 AUTUMN / WINTER in TOKYO)」

舉辦日期:2011年9月17日(星期六)
會場:新高輪格蘭王子大酒店大宴會廳「飛天」
地址:東京都港區高輪3-13-1
【交通指南】
從JR線、京濱急行的品川站(高輪出口),步行5分鐘(到高輪皇家王子大酒店東京櫻花塔,則步行3分鐘)。