華麗的傳統表演藝術──歌舞伎的新劇場

看歌舞伎等於瞭解日本文化

「歌舞伎濃縮了日本的文化、色彩美感、動作、性情,是日本的縮影,所以看歌舞伎等於瞭解日本文化。」
企劃發送捷克文化的各種活動的「捷克藏」代表──Petr Holy每個月會看一次歌舞伎,是歌舞伎研究家兼歌舞伎迷,曾任捷克中心的東京所長。他如此說道(最後刊載其文章內容)

「歌舞伎擁有超過400年的歷史,列為世界無形文化遺產,是只有男性的戲劇。這麼一說,會給人高尚的印象,但歌舞伎原本是受到日本庶民喜愛而發展的文化。歌舞伎具有一種即使聽不懂日文,也會被它深深吸引的魅力,像是女角演起戲來比女人更女人,艷麗的動作充分女人味、男角化上獨特的妝,動作氣勢十足、女角身穿華麗的和服,隨著音樂翩翩起舞、傳達日本近代文化的豪華場景等。

資料提供:松竹股份有限公司

歌舞伎的劇場──歌舞伎座於今年4月重新開幕。隨著能夠身穿和服拍記念照的攝影館、傳達真正舞台情況的藝廊、販售原創商品的店舖等設施進駐而重生。

新開幕的「銀座歌聲伎座」的魅力

資料提供:松竹股份有限公司

「歌聲伎座」是由歌舞伎的常設劇場──歌舞伎座和29層樓的大樓──銀座塔所構成的複合施設施。傳統外觀的歌舞伎座和擁有白外牆的現代大樓完美融合,成為代表日本的鬧區──銀座的新地標。
「銀座歌聲伎座」的魅力不僅是戲劇。歌舞伎原本是一種華麗的娛樂,也是社交場所,「銀座歌聲伎座」的設施完善,能夠欣賞歌舞伎令人雀躍的樂趣。

歌舞伎座藝廊(展示空間)/資料提供:松竹股份有限公司
THE GINZA KABUKIZA 吸油面紙/資料提供:松竹股份有限公司

舉例來說,在歌舞伎座塔5樓的「歌舞伎座藝廊」,隨時舉辦各種主題的企劃展。開幕企劃是「歌舞伎之美」。能夠在幾乎觸手可及的近距離,參觀以春季為主題,平常難以看到的真正舞台服裝和大道具、小道具。公主和武士穿的色彩鮮豔、豪華絢爛的衣服,以及作工精巧的小道具,應該會傳達歌舞伎的世界的傳統美和深奧。
「愛麗絲寶貝寫真館」是能夠穿上歌舞伎的服裝拍照的體驗型攝影館。這裡準備了撮影用的出租服裝,專業人士會替您著裝、化妝,所以空手去也沒關係。珍貴的照片應該會成為旅行的美好回憶。

木挽町廣場/資料提供:松竹股份有限公司

位於地下2樓的木挽町廣場的「Kaomise」最適合挑選名產。糕點等甜食也應有盡有。還有「木挽町大廳」,包含歌舞伎演員的演講活動在內,預定舉辦各種活動,在5樓的日本茶館,能夠一面眺望日本庭園,一面品嚐美味的日本茶。
這些設施在歌舞伎座沒有公演的時候也有營業,所以能夠在方便的時候,欣賞歌舞伎的世界也是一種魅力。到銀座購物,不妨順道前往。

歌舞伎座

地址:東京都中央區銀座4-12-5
電話:03-3545-6800
交通:
東京Metro地鐵日比谷線及都營淺草線「東銀座」車站直接連結。
從東京Metro地鐵銀座線、丸之內線、日比谷線「銀座」車站步行約10分鐘。

為了觀賞歌舞伎的實踐指南

繼4月的初演之後,歌舞伎座的5月和6月的公演中,會演出許多有名的節目。其中,5月公演的「京鹿子娘二人道成寺」是以2名代表歌舞伎界的人氣女形跳舞為主。華麗的舞台光看就賞心悅目。6月公演的「壽曾我對面」正好成對比,登場人物幾乎都是男性;是充滿歌舞伎氣勢的節目。一樣在6月公演的「助六由緣江戶櫻」是歌舞伎的經典節目。身穿豪華服裝的高級藝伎──花魁也會登場。是能夠感受到歌舞伎達到巔峰的江戶文化精華的人氣節目。

資料提供:松竹股份有限公司
資料提供:松竹股份有限公司

歌舞伎座的公演於4月、5月、6月這三個月,一天有上午、下午、晚上三場,節目各不相同。票分成看台席、頭等席、二等席、三等席(AB)這5個等級,低價的票當中,也有只能看到1幕的幕見券(僅當日券)。票除了直接在歌舞伎座的窗口購買之外,亦可打電話或上網購買。
劇的舞台大多是日本的中世,但即使不懂日文也不用擔心。有出租(需付費)隨著舞台進行,以英文導覽故事內容和看戲重點的語音導覽器,協助外國人士也能順利地融入歌舞伎的世界。
此外,日本除了歌舞伎座之外,還有幾個上演歌舞伎的劇場。代表性的劇場像是新橋演舞場(東京)、大阪松竹座(大阪)、京都四條南座(京都)等。歌舞伎也會在其他地方都市的劇場和公共設施上演,如果有興趣,敬請務必前往觀賞。


歌舞伎——宛如濃縮日本文化的不死鳥般的魅力

資料提供:松竹股份有限公司

(捷克藏代表/Petr Holy)
揚名全世界的日本戲劇──歌舞伎發源自今410年。堪稱其象徵的劇場──歌舞伎座費時3年改建,於今年3月完工,並於4月2日,展開了歌舞伎座落成後首次公演。假如有人問我:「什麼事物中最充分地濃縮了日本的文化、習俗、身體的意識、走路方式、停頓中的間隔來表達的一種節奏感、動作、色彩美感、四季相關的優雅品味、庶民的性情等?」我應該會回答是歌舞伎。歌舞伎可說是日本的縮影。
歌舞伎座的休館期間,代表歌舞伎界的名家有了重大的世代交替,令人遺憾的是,也有名演員辭世,但相對地,我很期待精力充沛的年輕演員展現大快人心的演技。回溯歌舞伎的歷史,因為太受歡迎而數度險些遭到下令禁止,但一定會像不死鳥般重生。其不可思議的世界吸引我們,其舞台更添新的光輝,等待著我們。
別說歌舞伎艱澀。無論是日本人、外國人,即使有語言的障礙,我也希望大家享受其高雅的形式、其他藝術感受不到的獨特氛圍。看歌舞伎等於瞭解日本文化。