遊歷日本的原始風景──津和野

歷史與文化棲息的城鎮

津和野的街景
津和野的位置

津和野是位於日本本州西部,島根縣山區的城下町。津和野城興建於14世紀初期,形成了城下町。如今,城堡本身沒有保留下來,但是保留了數百年前的武士宅邸和商人街。造訪此城鎮,首先映入眼簾的是家家戶戶的紅瓦屋頂。以這個地方的土製成的「石州瓦」耐雪和凍結,防火性卓越,所以在雪量多的津和野廣泛使用。紅瓦產生了津和野的獨特景觀。

前往津和野的交通

搭乘山陽新幹線前往新山口站,轉乘JR山口線,在津和野站下車。

瑪麗亞教堂
瑪麗亞教堂
津和野天主教教堂
津和野天主教教堂

能夠看到許多這種日式建築物的同時,津和野也有對於基督教而言,重要的建築物。日本從16世紀末至19世紀後期,官方禁止基督教,壓制信徒。矗立於津和野站正後方的乙女嶺的「瑪麗亞教堂」,是傳達從1868年至1870年,有153名基督教徒和其家人從長崎被流放至津和野,最終有36人殉教的悲慘歷史的史跡。建築物內部的彩繪玻璃描述當時的情形。位於市區的石造西方哥德建築「津和野天主教教堂」也是傳達津和野和基督教之間的關係的建築物。

乙女嶺瑪麗亞教堂

地址:島根縣鹿足郡津和野町後田 乙女嶺

整天能夠參觀,免門票

交通:從JR津和野站步行15分鐘

津和野基督教教堂

地址:島根縣鹿足郡津和野町後田Ro66-7

能夠參觀時間:8:00~17:30,免門票

交通:從JR津和野站步行8分鐘

「鷺舞」是流傳於津和野這個城鎮的傳統文化。鷺舞是發源於京都,流傳至日本各地的傳統舞蹈,但是如今只有在津和野傳承下來。亦被指定為國家的重要非物質文物。

漫步於津和野的歷史

津和野是一個較小的城鎮,景點幾乎集中在JR津和野站周邊。背對山巒的豐富大自然矗立的歷史建築物的身影別有一番風味。

本町大街

本町大街

本野大街位於從津和野站步行5分鐘左右處,是自古以來的商人街區。別有一番風情的石板路旁,老字號的酒窖、民俗藝品店、日式糕餅店等櫛比鱗次,是一條適合散步的路。道路寬度從17世紀起就沒有改變,也是一項特徵。

殿町大街

殿町大街
菖蒲和錦鯉

從本町大街綿延的殿町大街,是鎮上保留最古老建築物的一條路,包含400多年前的武士們生活的宅邸在內,許多史跡集中於此。特徵是沿著宅邸的白色牆之間修建的水渠。2萬隻鯉魚放養於水渠中,初夏是一片白色和紫色菖蒲盛開的美麗景色。

太鼓谷稻成神社

太鼓谷稻成神社
鳥居

太鼓谷稻成神社是祭祀保佑生意興隆、開運除厄的神明,香火鼎盛的神社。通往正殿的坡道上,林立著朱漆的鳥居,其數量多達1175座。綿延約300公尺的鳥居所形成的隧道,氣氛神祕。

太鼓谷稻成神社

地址:島根縣鹿足郡津和野町後田409

整天能夠參拜,免門票

交通:從JR津和野站步行30分鐘;開車5分鐘

安野光雅美術館

安野光雅美術館
安野的作品
《青野山》 安野光雅創作
(c)KUSO KOBO

安野光雅是出身自津和野的畫家,獲得國際安徒生大獎等眾多獎項。津和野站附近有一間展示他的作品的美術館。這裡展出的昔日小學教室,以及映照出津和野四季不同星空的天象儀也值得前往一看。

安野光雅美術館

地址:島根縣鹿足郡津和野町後田I 60-1

開館時間:9:00~17:00

門票:一般民眾800日圓、13~17歲400日圓、12歲以下250日圓

交通:從JR津和野站步行1分鐘

堀庭園

堀庭園

堀庭園是在世界遺產──石見銀山,從事挖掘銅礦的堀家族的庭園。稍微遠離市區,但是紅葉之庭非常美麗,是希望您務必造訪的地點。賞楓季往年是10月下旬~11月中旬。

堀庭園

地址:島根縣鹿足郡津和野町邑輝795

參觀時間:9:00~16:00(週一公休,若週一為國定假日,則改為隔天週二公休)

門票:一般民眾500日圓、13~17歲300日圓、12歲以下200日圓

交通:從JR津和野站搭乘前往長野的石見交通巴士或町營巴士約25分鐘,在「堀庭園」公車站下車

永明寺

永明寺

禪宗的永明寺擁有700多年的歷史,也是代表津和野的賞楓景點之一。統治此地的歷代城主和代表日本的19世紀文豪──森鷗外的墳墓也在此。

永明寺

地址:島根縣鹿足郡津和野町後田Ro107

參觀時間:8:30~17:00

門票:成人300日圓、13~15歲200日圓、6~12歲150日圓、5歲以下免費

交通:從JR津和野站步行15分鐘

前往蒸汽火車和水田交織而成的鄉愁世界

SL山口號

津和野的另一個知名物是SL。以每年3月至11月的週六、週日及國定假日為主,SL「山口」號行駛於津和野站和山口縣新山口站。它曾一度停駛,但是在鐵路愛好人士和周邊地區的居民的努力之下,於1979年復駛。

(左)載客列車內部 (右)瞭望連廊

SL「山口」號的特徵是每一輛載客列車的內裝各不相同。除了重現120年前、100年前、70年前這3個時代的載客列車之外,還有歐式和附瞭望連廊的載客列車。想必會是適合作為懷舊之旅最終行程的體驗。

備考:僅以3月~11月的週六、週日及國定假日為主行駛。1天1班往返。行駛時刻表公布於網站。大型連假時人潮擁擠,敬請注意。請於JR「綠色窗口」購買車票(無法線上訂票、從國外撥打電話訂票亦不可)。

津和野這個城鎮的時光緩緩流逝。不妨順道前往,尋找日本令人懷念的風貌。