魔鬼隨著「Te~hohe,Tehohe」的吆喝聲起舞。這裡是眾神的世界

自古以來,日本人對於大自然和祖先抱持感謝和敬畏的念頭。日本的祭典是感謝大自然和祖先「讓自己如今健全地活著」的儀式。日本一年會舉辦60萬項祭典,一半是習俗和祭神儀式類的祭典,一半是活動類的祭典。日本的祭典數量眾多、內容多元豐富。

愛知縣北設樂郡的東榮町振草小林地區是一個20戶左右人家的聚落。從秋季至冬季,在這個地區一帶舉辦的「花祭」,是擁有600年左右歷史、祈求靈魂復活的祭典。

人們認為冬季是「衰弱的靈魂蓄積能量」的時期。花祭的當天,榊鬼從山頂的槻神社下山來到村落,祭典中會出現許多魔鬼。其中,榊鬼、山見鬼、茂吉鬼和掌管祭神儀式的花太夫皆為世襲制。榊鬼會激動地踩踏地面。這個動作意謂著鎮住地靈。如果有人臥病在床,魔鬼就會讓病人趴在地上,踩踏背部。這也是趕走瘟神的巫術。

Zazechi
舞處的天花板有名為「Zazechi」的裝飾,它是神靈依附的象徵,也是「起死回生」的裝置
湯囃子
湯囃子的情形。虔誠祈求豐收,對於跳一整天舞感到成就感,和加油的觀眾打成一片。

作為舉辦祭典的會場──花宿裡,有神社內的舞處(跳舞的地方),中央擺放沙鍋。各種舞蹈圍著沙鍋,從早跳到晚,最後進行將沙鍋中的熱水撒向所有人的湯囃子,祈求無病消災。祭典中,觀眾也可以一起跳舞,花宿是神人和合(神與人融合)的世界。相傳是在模仿太鼓和笛子聲音的「Te~hohe,Tehohe」這個吆喝聲不絕於耳,觀眾也會一起跳舞。各位也不妨參加看看。想必會感受到日本的原點。花祭充滿了活在嚴峻環境中的人們的溫情。

撰文:苦田秀雄(NPO JAPAN MATSURI NETWORK Vice Chairman)

花祭(振草小林地區)

日期:每年11月的第2個星期六(這個時期在周邊地區也會舉辦花祭)

地點:愛知縣北設樂郡東榮町振草小林地區

交通:從JR飯田線東榮站搭乘路線巴士東榮線前往「本鄉」,轉乘豐根東榮線,在「小林」下車,步行約15分鐘。從東京、大阪、名古屋搭乘新幹線,前往豐橋站。從豐橋站搭乘JR飯田線,約1小時30分鐘即抵達東榮站