奢華屋台齊聚,高山市美麗的祭典

 春天與秋天一年兩次,只在祭典期間表演的奢華絢爛的屋台(※1),是「高山祭」的必看亮點。奢華細膩的屋台裝飾是長年傳承下來的技術結晶,被選為「日本三大美祭」也令人心服口服。更加凸顯出屋台之美的是擁有數百年歷史的古老街道。以「美」為關鍵詞,來盡情享受高山市的旅行樂趣吧!

※1 指的是裝載著裝飾物等,在祭典時展出的車子。在其他地區的祭典上被稱為「山車(DASHI)」等,不過高山祭將其稱為屋台。

如何近距離欣賞高山祭的主角——11台屋台

布袋台(HOTEITAI)的機關奉納

 「高山祭」是岐阜縣高山市一年舉辦二次的祭典的總稱。春天被稱為日枝神社的定期祭祀「山王祭」、秋天被稱為櫻山八幡宮的定期祭祀「八幡祭」,雖然分別是不同的祭典,但共通點是兩個祭典的主角都是豪華絢爛的屋台。春天有12台,秋天有11台登場,奢華細膩的漂亮裝飾深深吸引著眾多遊客。

 秋天的「高山祭」在每年10月9日、10日兩天舉行。詳細日程可在祭典約一個月前發佈的宣傳冊或在高山市的官方網站上確認,不過如果想慢慢欣賞屋台的話,還是首先前往「櫻山八幡宮」吧!

 神社境內與表參道內全部屋台齊聚的「屋台展」是能夠看到平日保管在不同地方的所有屋台的唯一機會。這裡能夠近距離欣賞到集合了木工、漆、箔、雕刻、鍛冶等技術製成的豪華細膩的屋台裝飾。

 而且還可以欣賞到作為職人技術結晶的機關人偶帶來的表演。舉辦兩天、每天2次的「機關奉納」,是由兩具穿著中式服裝的男孩與女孩人偶,一邊旋轉一邊在5根棒子上移動,最後移動到布袋人偶的肩上。

 令人驚訝的是人偶的動作並不是機械設計,而是由被稱為「綾方(AYAKATA)」的9名熟練的操作人員驅使36條絹絲操作。每當穿著中式服裝的人偶在一根一根的棒子上成功移動後,人們都會爆發出歡呼聲,將祭典推向了最高潮。神社境內非常擁擠,因此要在開始時間30分鐘前到達會場,確保參觀的場所。

傳統服飾與夜晚的屋台之美也是高山祭的樂趣

御神幸(祭典遊行)

 秋季的「高山祭」不僅可在櫻山八幡宮,還可在高山市的市區中欣賞。「屋台展」是拉著裝有車輪的屋台在街中巡遊,這是只在秋季的「高山祭」才有的活動。於10月9日的午後舉行,4台屋台在歷史悠久的街道上更加顯眼,深深吸引著眾多遊客。

 被稱為「御神幸(GOSHINKOU)」的祭典遊行也是看點之一。這個活動是為了讓平時供奉在神社中的神明離開神社在街道中巡遊,多達數百名人員伴隨著神明在街道中緩步前行。引人矚目的是參加遊行的人們的服裝。有伴隨著日本自古以來就有的宮廷音樂的旋律、頭上戴著帽子、敲響鉦太鼓(KANETAIKO)的「鬥雞樂(TOUKEIRAKU)」,還有以肩膀寬闊的衣服為特色的「裃姿」警備人員等,穿著傳統服飾在街道中行走的樣子是構成「高山祭」“美”的要素之一。「御神幸」是在10月9日、10日兩天舉行。

 還有在從10月9日18點左右開始的「宵祭(YOIMATSURI)」上,有11台屋台各自點亮約100個燈籠後登場到街上。給人帶來與白天的樣子不同的印象,增添了夢幻之美,讓人們能夠欣賞到屋台的多彩外觀。

感受高山市歷史的同時體驗多彩項目

上三之町

 在「高山祭」期間以外,平時也可以在位於櫻山八幡宮境內的「高山祭屋台會館」欣賞到精彩的屋台。如果您時間充裕的話,可以在祭典前一週左右逛街,還可以看見一種被稱為「屋台YAWAI」的屋台裝飾作業。這是一個可以瞭解屋台構造的珍貴機會,將是一次大大提升對祭典期待感的體驗。

 在高山市街道上有一些保留著古老街道的地區。雖然在秋天的「高山祭」時也會成為「屋台展」或「宵祭」的會場,不過不要考慮祭典而單純地散步也很有趣。高山市區是在16世紀末左右作為城下町建造而成,現在也還很好地保存著當時的區域劃分和痕跡,部分被指定作為國家重要傳統建築物群保存地區。

 作為感受歷史氣息的景點,17世紀末左右發揮著政府機關機能的「高山陣屋」也是值得拜訪的地方。快來參觀這個日本唯一保留了作為政府機關的當時樣子的珍貴建築物吧!

高山陣屋

 在「高山陣屋」的旁邊於每天早上會舉行的「陣屋前早市」,可以讓遊客一邊和當地農家聊天,一邊遇見新鮮的在地蔬菜、水果和花等各個季節的不同樂趣。與在宮川沿岸舉行的「宮川早市」一起,體驗與當地人交流的樂趣吧。

陣屋前早市

 近年針對外國人的體驗項目等也十分豐富。穿著和服在古老的街道上散步、製作經典的土特產——猴寶寶(SARUBOBO)等項目都十分受歡迎。詳細資訊敬請參看專為外國人設立的觀光導覽網站主頁(英文),希望對您制定旅行計劃有所幫助。

<諮詢方式>

高山市觀光網站