從時尚到古典。巡遊齊聚金澤的著名建築

金澤的歷史悠久,從16世紀後半期開始長達200多年作為城下町而繁榮發展。金澤現在也還保留著讓人們可以遙想當初的盛況的街景與建築物,同時也存在著眾多時尚的現代建築。不僅有可接觸到最新的藝術與禪意世界,享受美食與溫泉等各種旅行樂趣,還可欣賞建築物。

從金澤站開始出發前往全城的歷史景點

如果從東京、大阪等都市前往金澤市,搭乘新幹線或特急列車的話約2個半小時即可到達。到達可說是金澤市玄關的「金澤站」後,馬上就可開始巡遊著名建築的旅程。

在金澤站的東出口處迎接旅客的是高13.7公尺的「鼓門(Tsudumimon)」,這是由建築家白江龍三先生領頭的白江建築研究所設計而成。以日本的傳統藝能「能劇」內使用的鼓(※1)為設計主題。鑲著玻璃的巨大穹頂也十分漂亮,2011年被美國旅行雜誌『Travel & Leisure』網路版評選為「世界最美的14個車站」之一。

※1:鼓・・・日本傳統樂器之一,在能樂等中使用的小太鼓。

 從金澤站開始首先前往金澤首屈一指的觀光景點、被指定為國家特別名勝的大名庭園「兼六園 」週邊區域。因為這片區域不僅能夠讓人感覺到城下町的餘韻,還有精心設計的時尚建築,凝聚了眾多精彩之處。

 利用公車或租借自行車前往「兼六園」區域很方便。可利用起終站在金澤站的兩條路線作巡遊「城下町金澤周遊公車」、或是可方便前往兼六園週邊區域的「兼六園接駁巴士」,至「兼六園」約10分鐘可達。

 金澤市運營的自行車租借服務「MACHINORI」 (英文),可在位於市內21個地方的自行車棚處辦理租借手續,即刻就可使用。在任何一個自行車棚處皆可歸還。

 「兼六園」是日本三大名園之一的優美的迴遊式庭園。為了保護園內樹木免受雪害所進行的「雪吊(※2)」是冬季的風物詩,讓您能夠欣賞優美的雪景。

※2:為防止因雪的重量而使得樹枝折斷或受傷,在樹木上用繩子綁成圓錐狀,以達到保護目的。

位於「兼六園」附近的「金澤城公園」是以前歷代加賀藩藩主居住的金澤城所在之處。雖然當時的建築物已經燒毀,但庭園、箭樓(※3)及大門等已被修復,讓您能夠遙想往日風光。

※3:指的是在日本的城郭中主要為防禦和警戒而建造的建築物。

在感受到城下町金澤的歷史之後,還可前往能讓您感受到時代稍微向前推移一些的近代文明的建築物。「石川紅磚博物館」是20世紀初期作為兵器庫建造的由3棟建築物組成的設施。

現在3棟之中有2棟活用為「石川縣立歷史博物館」,剩下的1棟活用為「加賀本多博物館」。這些與日本自古以來的木造建築有所不同的建築,引入了西洋建築樣式,在當時是最先進的建築,而在現代綻放著復古魅力。

還能實現時尚藝術巡遊與禪意世界體驗

「金澤城公園」、「兼六園」及「石川紅磚博物館」等歷史景點的附近有一幢時尚的圓形建築物。這就是全世界遊客爭相來訪的「金澤21世紀美術館 」。2004年在威尼斯建築雙年展上獲得最大獎的金獅子獎。負責設計的是由妹島和世與西澤立衛共同組成的SANAA建築師事務所,該日本建築師組合在2010年獲得被稱為“建築界的諾貝爾獎”的普立茲克建築獎。

從上空看起來極具特色的圓形設計,無正面與背面的區別,可以從4個出入口自由出入,實現了“城市中的開放式美術館”這一理念。

作為永久展示作品的有林德羅・厄利什的「The Swimming Pool(泳池)」、詹姆斯・特瑞爾的「Blue Planet Sky(藍色行星天空)」等,還有很多體驗型的藝術作品。

林德羅・厄利什
《The Swimming Pool(泳池)》2004年
金澤21世紀美術館藏
攝影:渡邊修
照片提供:金澤21世紀美術館

館內還設有咖啡館,非常適合稍作休憩時利用。週邊還有另外一幢獨特的建築物。

那就是介紹金澤市出生的佛教學者鈴木大拙的「鈴木大拙紀念館」。

這幢由代表日本的建築師谷口吉生先生設計的建築物由三個空間與三個庭園構成。白色方形的「思索空間」內部配置了 草席座椅,可從敞開的窗子靜下心來眺望「水鏡之庭」的水面景色。

 金澤市內的建築博物館也預定於2019年開館。金澤的建築觀光之旅肯定會越來越興盛。

一定要享受的金澤冬日樂趣——溫泉與螃蟹

在冬天前往金澤的話,也不要錯過享受美食與溫泉樂趣喔!提起代表金澤的美食就會想起新鮮的魚貝類。位於金澤市中心地區的「近江町市場(英文)」擁有300年歷史,集結了鮮魚、蔬果、精肉、小菜等涉及廣泛範圍的約180間店舖。市場內還設有餐飲店,也可品嚐海鮮丼與壽司等當季美味。特別是11月到3月漁業解禁後的松葉蟹甜味強烈,非常美味,請務必品嚐看看喔!

關於有可消除旅行疲累的溫泉的旅館,我們為您推薦山代溫泉、山中溫泉、片山津溫泉等齊聚的「加賀溫泉鄉」。以搭乘特急列車從金澤站約30分鐘可到達的「加賀溫泉站」為起點,搭乘公車即可前往各個溫泉。

 因應著“建築巡遊”這一旅行主題,務必要前往拜訪的是位於片山津溫泉的「加賀片山津溫泉總湯」。這是由同為「鈴木大拙紀念館」等建築的設計者的谷口吉生先生經手的設施,在鑲著玻璃的時尚建築中設有兩個浴場,從面朝湖面的「潟之湯」遠眺的風景尤其優美。

加賀片山津溫泉總湯

片山津溫泉是眾多溫泉齊聚的「加賀溫泉鄉」中的溫泉之一。週邊地區有山代溫泉、山中溫泉等溫泉,也分佈著眾多有名旅館。

 位於山代溫泉的「荒屋滔滔庵(英文)」,即便在山代溫泉中也是以湯量最豐富的溫泉為自豪的旅館。還有與北大路魯山人關係密切的旅館,您可以在這裡品嚐盛放在講究的器皿中的季節美食。北大路魯山人是代表20世紀的陶藝家,作為美食家也聞名於世。

 山代溫泉的另一間著名旅館「紅屋無何有(英文)」,其旅館名稱意為“保留自然”,在各個房間內即可欣賞到自然豐富的山間庭園風景,享受露天澡堂。活用在地採摘的當季食材精心製成的料理肯定會讓您大受感動。

 來到金澤,肯定可讓您在巡遊著名建築物前後享受眾多樂趣。

荒屋滔滔庵
紅屋無何有