獲得聯合國教科文組織認定的日本秘境隱岐諸島是什麼?

「這裡好不像日本」。讓每個前來這裡的人們說出這番話的,是漂浮在距離島根縣海上約60公里的日本海上的隱岐諸島。

以獨特的地形與地質交織而成的景觀為魅力的這些島嶼在2013年被認定為「聯合國教科文組織世界地質公園」。從大阪搭乘JR至米子站約3小時,從這裡再搭乘電車或巴士前往港口約40分鐘,再從港口搭乘渡輪2〜3小時可達。雖然交通說不上便利但是卻吸引了眾多觀光客前來。

紐西蘭出身的Nicola Jones女士在與島上男性結婚後,於2011年移居至組成隱岐諸島的4座有人島之一的西之島上,距今已有8年。我們向對這些島嶼非常熟悉的Nicola女士詢問了隱岐的魅力及遊玩方法。

隱岐諸島是漂浮在日本海上的歐亞大陸的「碎片」

―被認定為聯合國教科文組織世界地質公園後,前往隱岐諸島拜訪的外國觀光客也有所增加嗎?

Nicola:準確地說是在獲得認定之前一段時間就開始增加了。厭煩了都市觀光的眾多遊客前來這裡尋求自然與寧靜,在悠閒度過愉快時光之後滿意而歸。最近積極接受外國人的隱岐住宿設施及餐飲店也都有所增加。

Nicola Jones女士

―隱岐諸島與世界其他島嶼相比有什麼特別之處嗎?

Nicola:約600萬年前因火山活動而誕生的隱岐諸島是一處能夠讓人們發現地質、生態系統與人的活動之間的關聯的小小場所。

因火山活動形成的凹地被稱為「破火山口」,而在隱岐可以看見在全世界都極其少見的凹地位於海底的「海中的破火山口」。能夠欣賞到如此美景的地方據說只有希臘的聖托里尼島與隱岐諸島喔!

包括隱岐在內的日本列島本來曾為歐亞大陸的一部分。由此分裂而出,經過長久的火山活動才形成了現在的形狀。西之島、中之島、知夫里島這三座島嶼曾是同一座火山島。

所以隱岐諸島是漂浮在日本海上的歐亞大陸的小碎片。

―可以看見稀少的生態系統嗎?

Nicola:特有動物可看見隱岐野兔等。植物則以隱岐蒲公英及隱岐野薊等聞名。此外雖然稱不上特有種,但這裡也棲息著眾多與日本大部分物種稍微不同的亞種。

此外,居住在這裡的人們所創造的文化也極具特色。至今仍保留著以在神道儀式中為神明而舞的「神樂」為首的自古就有的各個地域的小小祭典及風俗。

神社也數量眾多,雖然很難數清楚正確的數量,不過據某份記錄上記載四座島嶼總計107間神社。多山的地形導致人們移動困難,聚落之間容易孤立,因此各個聚落形成了自己獨特的信仰。


「希望以自己的雙腳去行走,以自己的身體去感受。」

―隱岐諸島的精彩之處有哪些呢?

Nicola:亮點之一是西之島的「國賀海岸」。這是一片陡峭懸崖綿延13公里的海岸,其中高達257公尺的「摩天崖」堪稱壓軸之作。

放牧著牛馬的悠閒氛圍,經常聽到遊客說「這裡好不像日本」。還有很多人是看了網路等處的照片後前來這裡的,他們也經常說「比照片美多了」。

Nicola:國賀海岸懸崖下有一座大海侵蝕岩石形成的拱形「通天橋」,也非常值得一看。從摩天崖下到通天橋時建議走徒步路線看看。能夠以自己的身體感受海風的同時,以自己的步伐放鬆心靈。

通天橋

Nicola:可以從「赤尾觀景台」眺望這片國賀海岸。可以在建有屋簷的觀景台品嚐點心或是在不同季節觀察野鳥,度過悠閒時光。從「鬼舞觀景台」可以遠眺中之島、知夫里島。

從鬼舞觀景台欣賞到的知夫里島

Nicola:喜歡戶外活動的遊客也推薦在海岸划獨木舟。從陸地上俯瞰國賀海岸也不錯,不過從大海上仰望也格外動人心魄。可以進入洞窟中或是通過斷崖絕壁之下,能夠感受到地球的力量。

―另外3座島嶼是什麼樣的地方呢?

Nicola:稍微隔開一段距離的島後島是隱岐諸島中最大的島嶼,從西之島搭乘渡輪1個多小時可達。這是一片讓人忘記周圍有大海的深山,可以看見樹齡800年的古杉「乳房杉」或「壇鏡之瀑」。城鎮之中還有超市,對旅客來說是非常方便的一座島嶼。

乳房杉(照片提供:隱岐島町公所)

Nicola:中之島的特色是農田。這裡擁有大片可以大規模種植水稻的平地,這片平地是因280萬年前的火山噴發而形成的火山碎屑流埋入大型海灣後形成的。隱岐諸島可以欣賞到稀少的廣闊景觀。

知夫里島深紅岩石聳立的「赤壁」十分有名。從「紅頂山」的觀景台上眺望其餘三島皆可一覽無遺。這是四座島嶼之中人口最少的島嶼。

赤壁

―在隱岐有什麼美食呢?

Nicola:果然還是魚貝類吧。在從3月到6月左右的春季可以品嚐到岩牡蠣。利用西之島與中之島的破火山口地形進行養殖。

Nicola:中之島等地還可品嚐到和牛中的「隱岐牛」。從西之島搭乘渡輪僅需10分鐘即可輕鬆到達中之島。

在島上建議可以先品嚐住宿設施提供的晚餐與早餐,算是先了解一下具有隱岐諸島特色的食材及名物料理。之後的午餐時間再前往當地的餐飲店。

―有推薦的店家嗎?

Nicola:可以品嚐到生魚片套餐等的「Nishiwaki鮮魚店(にしわき鮮魚店)」是我非常喜歡的店家之一。不僅新鮮魚貝類十分美味,店內的老爺爺老奶奶也非常親切。他們二人英文不是很好,不過他們很喜歡外國遊客,所以會透過肢體語言積極地與遊客交流。

Nishiwaki鮮魚店
鮑魚什錦炊飯、烤帶殼海螺與生魚片套餐的Nishiwaki鮮魚店「御緣定食 細波」

―在拜訪隱岐之際應該注意什麼呢?

Nicola:從日本本土前往隱岐是搭乘渡輪或高速船,因此有時依天候狀況可能會停航。觀光協會內有可對應英文等外文的員工,我想應該提前拜託他們在萬一停航時聯絡。

此外因路線巴士不方便,如果不跟團的話,主要的交通方式就是計程車、租車、租借自行車及徒步。計程車及租車數量較少,休息日馬上就租出去了,所以建議提前預約。

雖然交通方式稍微不便,不過從西之島的國賀海岸步行前往島嶼正中央的浦鄉港也才約10公里、3〜4小時左右即可到達。我覺得對於喜歡徒步旅行的人來說,這是一段可以一邊觀察地形、地質、植物及動物,一邊心情舒暢地步行前往的距離。


「親切的人們是最大的魅力」

―第一次拜訪隱岐時的印象是什麼呢?

Nicola:在來隱岐之前,我曾在島根縣本土的松江市擔任國際交流員。我之前聽聞島根是鄉下,所以一開始還在想會如何呢,沒想到實際到了松江之後才發現這裡可以算是一座都市了。因為紐西蘭的鄉下真的一個人也沒有,鄰居家都離著2公里呢(笑)。

我第一次前往隱岐是前往西之島的小學校教課。當時在國賀海岸看見的夕陽至今仍歷歷在目。有牛有馬,讓我一下子喜歡上了這個遠離日本卻在某些地方與紐西蘭相似的西之島。

—妳開始居住在島上的契機是什麼呢?

Nicola:是與居住在西之島的我先生結婚。之後有一段時間作為西之島町觀光協會的員工工作,現在辭職在家,每日忙於養育雙胞胎兒子。

―居住在這裡之後妳最喜歡西之島的什麼地方?

Nicola:「這裡的人很親切」這是我最喜歡的地方! 附近的鄰居經常與我兒子們玩耍、招待我喝茶或是送我一些釣上來的魚及蔬菜等。也經常聽遊客說「隱岐的人好親切呀」。

其實以17世紀到19世紀左右頃為中心,隱岐諸島曾作為巡迴日本海沿岸的船隻的停靠港口而熱鬧非凡。此外還有一段時期作為流放犯人的地方接收了各種各樣的人。

從這種意義上來說,隱岐人也許已經習慣了外來的人。守護自己文化的同時接受外來的人,這也許是隱岐人擅長的事情。



Information

Shimane | Japan Travel | JNTO

https://www.japan.travel/en/destinations/chugoku/shimane/


西之島町觀光協會

地址:島根縣隱岐郡西之島町大字美田4386-3

交通方式:從大阪搭乘JR約3小時至米子站。從米子站搭乘接駁巴士或電車前往境港(約40分鐘)、或七類港(約50分鐘)。從境港或七類港搭乘隱岐汽船的渡輪約2小時半到達別府港碼頭1樓。從日本本土前往隱岐諸島的渡輪夏季1日2班、冬季1日1班。

https://nkk-oki.com/english/


隱岐汽船

https://www.oki-kisen.co.jp/download/dl-timetable/178


Nishiwaki鮮魚店

地址:島根縣隱岐郡西之島町浦鄉677