奇特快乐温泉大特集

火辣辣的刺激把肌肤、肠胃都洗得干干净净:新玉川温泉

说到秋田县的温泉,因“汤治”而特别有人气的玉川温泉(仙北市)最为有名。“汤治”一般指在温泉胜地住上几天,通过温泉进行疗养。玉川温泉是个特别的温泉,泉水是酸性的,很有魅力,弥漫着温泉疗养院的氛围。可能很少有人为了观光目的来到这里。但是,在离玉川温泉很近的地方,步行只要10分钟,有一个与之情趣大相径庭的“新玉川温泉”,它是1998年才开业的,是一个观光客很喜欢的温泉,正悄悄地聚集着人气。

和相邻的玉川温泉一样,新玉川温泉的最大特色是泉水呈强酸性。这在日本的温泉中也是很罕见的。温泉水的PH值是1.2,酸性极强,有极强的杀菌能力。对风湿病、贫血、活化肝功能、皮肤病等有很好的效果。一进到温泉中,就会感到一阵刺激的感觉,像泡在碳酸水中一样。人浑身火辣辣的,直发麻,就像吃了超辣的东西后嘴的感觉,能立即感受到温泉的功效。而且,这里的泉水还可以喝,对肠胃也很好。

到新玉川温泉,有从象征着秋田县的湖泊——田泽湖始发的公交巴士,班次很多。透过巴士的车窗可以欣赏沿途的美丽景色,特别是冬天,雪景如水墨画一般,这也是新玉川温泉为您带来的乐趣之一。

交通:从田泽湖站乘坐公交巴士。冬季(今年是2012年12月1日~2013年3月31日)乘坐前往新玉川温泉的巴士,在新玉川温泉下车(64分钟)。2012年11月5日~11月30日乘坐前往玉川温泉的巴士,在新玉川温泉下车(70分钟)。其他时间乘坐前往玉川温泉或前往八幡平顶上的巴士,在新玉川温泉下车(70分钟)。
地址:秋田县仙北市田泽湖玉川
电话:0187-58-3011

像普通东京居民一样享受泡温泉的乐趣:武藏小山温泉

有些人不想到郊外,只想在东京观光时顺便泡个温泉,对于这些人,有个最佳的温泉。那就是位于东京的一大商业区——品川的武藏小山温泉。东急目黑线是东京的主要铁路线之一,从东急目黑线的武藏小山站步行5分钟就到了这个温泉,十分便利。从很久以前开始,这里就是东京的平民日常洗浴的澡堂,它还是一个有两股水源的温泉。

在武藏小山温泉,可以泡两种天然温泉:黑汤(黑色温泉)和黄金汤(金黄色温泉)。黑汤像琥珀色的威士忌,富含矿物质和离子,有极好的肌肤保湿、保温效果,是有名的美人温泉。另外,对疲劳、失眠等身体的不适状况也很有效,被称为“万能温泉”。而另外一个黄金汤,如同这个名字一样,是一个金色的温泉,富含碘成分,对伤口和疼痛很有疗效,除了对割伤、擦伤能很好地发挥功效外,还有治疗喉咙疼痛的效果。

武藏小山温泉是一个花450日元(大人)就可以进的澡堂,设备完善,干净整洁。浴池有3种:室内浴池,室外浴池和露天浴池,还有女性专用的岩盘浴设备。另外还供应生啤等饮食,您可以舒舒服服地在这里休息1个小时。温泉在武藏小山商店街的后面,洗完澡后,还可以到居酒屋小酌一杯。

交通:从东京站乘坐山手线(品川和涩谷方向),在目黑站下车(17分钟)。乘坐东急目黑线(快车),在武藏小山站下车(2分钟)。从武藏小山站步行5分钟。
地址:东京都品川区小山3-9-1
电话:03-3781-0505

乘坐蒸汽机车到绿意盎然的温泉乡:川根温泉

在日本,乘坐列车旅游很有人气,不仅可以到目的地旅游,还可享受为去目的地而乘坐交通工具的过程。其中,怀旧的蒸汽机车极具人气。坐蒸汽机车去泡温泉……肯定有不少人都梦到过这样的奢侈旅行。静冈县的川根温泉就有这样的蒸汽机车和温泉的豪华组合。

川根温泉是日本少数在浴池中就能看到蒸汽机车的温泉。川根温泉在大井川的旁边,温泉附近,蒸汽机车仍然在大井川铁道上运行,并横穿过大井川,这在日本也是很少有的。大井川铁道在川根温泉附近有站,所以推荐您乘坐蒸汽机车去洗温泉。坐在怀古的列车上,在轰隆隆、轰隆隆的舒缓节奏中摇摇晃晃,不知不觉就到了一个绿意盎然的温泉乡。泡在露天浴池中,倾听充满乡愁的汽笛声,远远地看着缓缓奔跑的蒸汽机车——旅人的幸福在这里到了极点。

在川根温泉,有炭浴池、扁柏浴池、露天浴池等各种情趣的浴池。泉水一直冲刷着整个浴池,始终保持清洁、新鲜的状态。有可以穿泳装的区域,还有泡沫SPA、步行汤(温泉水中步行)、躺式温泉等各种温泉和桑拿。一般可以当日往返,如果要舒舒服服地泡一次,可在温泉附近的包租别墅式小屋中(需要预约)住宿。一般是为4人以上住宿设计的,5人以上的房间还有专用的露天浴池。

交通:从东京站乘东海道新干线“光”号列车,在静冈站下车(63分钟)。乘东海道本线(米原方向),在金谷站下车(31分钟)。乘坐大井川铁道本线的列车,在川根温泉笹间渡站下车(36分钟)。从川根温泉笹间渡步行5分钟。
或者,从名古屋站乘坐东海道新干线“木灵”号列车(东京方向),在挂川站下车(61分钟)。乘东海道本线的列车(热海方向),在金谷站下车(14分钟)。乘大井川铁道本线的列车,在川根温泉笹间渡站下车(36分钟)。从川根温泉笹间渡步行5分钟。
地址:静冈县岛田市川根町笹间渡220
电话:0547-53-4330

漫步古都,顺便恢复一下精神:京都、岚山

京都是一座可以代表日本历史的城市,而说到能够代表京都的观光点,作为古代贵族别墅区而繁荣起来的岚山非常有名。这里是观赏樱花和红叶的好地方,颇具人气。岚山还有很多古代的神社和寺院,也有能方便地泡温泉的地方。一起漫步于古都的各观光景点,顺便泡个温泉恢复精神吧!

在岚山站,有个叫“HANNARI-HOKKORI SQUARE”的地方,饭馆和土特产店鳞次栉比,其中还有使用岚山温泉的泉水的“车站浴足温泉”(费用:150日元)。这里是著名室内设计师森田恭通亲自设计的,您可以在这高雅的日式空间中,让因为在京都漫步而疲劳的双脚也泡泡温泉,看着来来往往的旅客和电车,悠闲地打发时间。

在HANNARI-HOKKORI SQUARE中,使用了3000棵竹子和500盏灯装饰中央广场,演绎出一个梦幻般的空间。休息处风格和岚山竹林相似,可以方便地洗温泉。另外,还有销售传统的甜品、杂货、岚山站限定商品的土特产店、饭馆,十分热闹,让您不禁会觉得,“这就是日本”。这里摆放了很多长椅,最适合在观光地漫步间歇中的小憩。到京都观光时,顺便尝试一下浴足温泉、恢复一下精神吧!

交通:从京都站乘JR山阴本线(嵯峨野线),在“嵯峨岚山站”下车(16分钟)。从嵯峨岚山站步行10分钟到岚山站。
地址:京都市右京区嵯峨天龙寺造路町20-1
电话:075-873-2121

可与家人、恋人一起混浴的泥浴温泉:别府温泉保养地

别府位于大分县,是一个在九州屈指可数的温泉胜地。在别府,泉水从源泉涌出,有各种各样颜色,热气腾腾,故此得名“别府地狱”,其中有个格外奇异的“地狱”:这里是因泥浴温泉有名,古时候叫做“绀屋地狱”,这就是“别府温泉保养地”。

绀屋地狱是一个在藏青色的温泉中混入了泥的泥沼,从很早就被人们广为知晓。现在是一处温泉疗养设施,特别是泥浴温泉很有名。泥浴温泉中的并不是一般的泥,而是上好的矿物泥。别府温泉保养地是含有最好矿物泥的泥浴温泉,这些矿物泥具备了适度的地下喷气、腐烂植物粘土层、地下水等所有良好条件。经过漫长的时间,从地球深处涌上来的细泥,在干燥后会变成雾一样的粉末状。这里的温泉的比重比普通温泉大,浮力大,进去后,有一种不可思议的漂浮感觉。

在这里,室外混浴的露天矿物泥大浴场格外有名,混浴和泥浴温泉的组合,在日本全国也是罕见的。亲属、情侣等男男女女不用分开,可在一起泡温泉。在室内,除了男女分开的泥浴温泉外,还有呈白浊颜色的胶体温泉和蒸汽温泉。即使同是泥浴温泉,露天矿物泥大浴场的泉水比室内的泥浴温泉柔软,洗温泉澡的方式也不同。除了当日往返,这里还可以住宿,还销售对甲状腺功能亢进、高血压、动脉硬化、心肌梗塞、脑梗塞有疗效的矿物泥和矿泉水。

另外,别府正在举行现代艺术节“混浴温泉世界”,活动将一直持续到12月2日。让我们同时享受欣赏艺术和泡温泉的乐趣吧!

交通:从“福冈机场国际线”巴士站乘坐前往别府北浜的高速巴士,在终点站别府北滨下车,(1小时58分钟)。步行5分钟到别府站。从别府站西口乘坐前往亚洲太平洋大学(APU)的龟之井巴士,在“绀屋地狱前”下车(25分钟)。步行马上就到。
或者,从福冈机场站乘福冈市营地铁1号线(机场线),在博多站下车(6分钟)。乘特快Sonic号,在别府站下车(约2小时)。从别府站西口乘坐前往亚洲太平洋大学(APU)的龟之井巴士、在“绀屋地狱前”下车(25分钟)。步行马上就到。
地址:大分县别府市明矾5
电话:0977-66-2221

温泉爷爷的自言自语

无色透明的温泉虽好,但带“颜色”的温泉能让人感到一股不可思议的力量。茶褐色,乳白色,只要有“颜色”,就能让人觉得价值增长了几十倍、几百倍。肩酸、腰痛立即消失,老毛病也完全好了,可以活到100岁,不、120岁,不、可以长生不老・・・可能是误解,但人们就是这么在意。只要是带“颜色”的温泉,人们会不惜时间和金钱,一直追到九州、中部、关东、东北、北海道。在日本,温泉大致有白色、灰色、黑色、茶色、红色、蓝色、绿色之分。很少国家有“颜色”这么丰富的温泉。最近,对温泉的泉质、功效、源泉温度讲究的人好像多了,但是,以“颜色”做主题,享受温泉的乐趣也很有意思。

By Uncle Onsen

在此介绍的只是众多温泉中的一部分。其他还有很多我们介绍不完的温泉,请您一定到以下的网站上查询。到日本的时候,请试着发现一些您自己喜欢的温泉!