传统艺能的精华——歌舞伎的大本营展现全新面貌

观看歌舞伎就是了解日本的文化

“歌舞伎凝聚了日本的文化、色彩感觉、动作、性情等,可称为日本的缩影。观看歌舞伎就是了解日本文化。”
每月至少要观看一次歌舞伎的歌舞伎研究家、爱好者、曾任捷克中心东京所所长、现在从事企划传播捷克文化的各种活动的“捷克藏”代表彼得・郝里如是说(最后刊登其文章)。

“拥有400余年历史并列为世界无形遗产的仅有男性扮演的戏剧。这么一说会给人一种高尚趣味的印象,可是歌舞伎原本是被日本百姓所喜爱而发展起来的文化。比真正的女人更具艳丽姿态的旦角的演技、上了独特妆容的男角色的颇具震撼力的动作、以及身穿华丽和服的旦角随音乐起舞、体现日本近代文化的豪华道具等,虽语言不通也能被其魅力深深吸引。”

提供:松竹株式会社

如此歌舞伎的中心剧场——歌舞伎座在今年4月开业。这个剧场、与能够穿着和服拍摄纪念照的照相馆、展现真正的舞台状况的画廊、销售独创产品的商店等设施同时展现全新面貌。

新开业的“银座歌舞伎座”的魅力

提供:松竹株式会社

“银座歌舞伎座”是由、歌舞伎的常设剧场——歌舞伎座与二十九层的大厦——歌舞伎座塔构成的多功能设施。具有传统外观的歌舞伎座与拥有白色外墙的现代化大厦巧妙融合,成为代表日本的繁华街——银座的新地标。
“银座歌舞伎座”的魅力不仅是戏剧。它原本就具备各种设施,让人能享受既是充满喜气的文艺又是社交场所的歌舞伎之喜气洋洋的气氛。

歌舞伎座画廊(展示空间)/提供:松竹株式会社
银座 歌舞伎座 吸油纸/提供:松竹株式会社

例如,在歌舞伎座塔五楼的“歌舞伎座画廊”中,随时以各类主题举办策划展。开幕策划是“歌舞伎之美”。以春天为主题,能够以触手可及的距离看到平时很难见到的真正的舞台戏装、大道具、小道具。公主与侍从穿着的色彩鲜艳的豪华绚烂的服装、制作精巧的小道具都向我们展示出歌舞伎世界的传统美与深邃。 “爱丽丝摄影工作室”是能够穿着歌舞伎服装拍照的体验式照相馆。这里备有拍摄用租赁服装,有专业人士帮您穿衣化妆,所以空手来也没有关系。珍贵的照片一定会成为旅游的美好记忆。 选择土特产,店铺“乐座”最为合适。描绘了歌舞伎座徽章的盒装吸油纸、以及描绘了角色徽章的扇子等限购产品等与歌舞伎相关的产品、琳琅满目。

木挽町大厅/提供:松竹株式会社

要购买土特产到地下二楼木挽町大厅的“Kaomise”最合适。日式点心等甜点也很丰富。在五楼的“木挽町大厅”将计划举办歌舞伎演员的演讲活动等各类活动,在同一层的五楼还有能一边眺望日本庭园一边品尝美味日本茶的日本茶馆。
这些设施在歌舞伎座不上演时也开放,能让大家在方便的时候体验歌舞伎的世界,这也十分有魅力。您到银座购物时,不妨顺便来看看!

歌舞伎座

地址:东京都中央区银座4-12-5
电话:03-3545-6800
交通:
东京地铁日比谷线及都营浅草线“东银座”站直接连接。
距离东京地铁银座线、丸之内线、日比谷线“银座”站步行约10分钟。

观赏歌舞伎所需的实践指南

继4月的首演之后,歌舞伎座在5月和6月将上演众多著名剧目。其中,5月将上演的“京鹿子娘二人道成寺”,主要是两名代表歌舞伎界颇受欢迎的旦角演员的舞蹈,是一场观之悦目的绚丽表演。6月将上演的“寿曾我对面”与此正相反,出场的人物几乎都是男性,是展现歌舞伎独特震撼力的节目。同样在6月上演的“助六由缘江户樱”乃是歌舞伎经典中的经典。身穿华丽服装的高级藝伎、花魁也会出场。是一出能够领略到歌舞伎兴盛的江户文化精粹的颇受欢迎的剧目。

提供:松竹株式会社
提供:松竹株式会社

四月、五月、六月这三个月的歌舞伎座的上演分上午、中午、夜间,一天上演三次,剧目各不相同。票分为楼座、一等座、二等座、三等座(AB)的五个等级,还有能够以低廉价格仅观赏一幕剧的幕见票(仅限当天售票)。票除了可以在歌舞伎座的窗口直接购买之外,还能够通过电话以及网上买到。 戏剧舞台多为日本的中世,即使不懂日语也不必担心。有根据剧目的进程以英文来介绍故事内容和赏剧重点的耳机出租(收费)服务,即使是外国人也能够顺利地融入歌舞伎的世界当中。 此外,在日本除了歌舞伎座以外,还有几处上演歌舞伎的剧场。代表性的有新桥演舞场(东京)、大阪松竹座(大阪)、京都四条南座(京都)等。有时也会在其他地方城市的剧场、公共设施上演,如果有兴趣,很值得去看看。


歌舞伎——凝聚日本文化、犹如火凤凰的魅力

提供:松竹株式会社

(捷克藏代表/彼得・郝里)
从闻名世界的日本戏剧——歌舞伎发祥至今年、已有410年。堪称象征歌舞伎的剧场——歌舞伎座历时三年的翻修于3月结束,在4月2日举办了歌舞伎座的首场演出。如果有人问我,“日本文化、习惯、身体的意识、步法、节奏设定、动作、色彩感觉、四季里应时的优雅审美观、百姓的气势等最为浓缩于何处?”,我会回答那就是歌舞伎。歌舞伎也可以说是日本的缩影。
在歌舞伎座休馆期间,代表歌舞伎界的名家中产生了很大的世代更替,令人遗憾的是有些名角辞世,但是由此令人更加期待充满活力的年轻演员的豪迈演技。追溯歌舞伎的历史,虽然因为过于受到民众欢迎而屡次被禁止等频陷危机,但歌舞伎都如火凤凰般复活。这极为不可思议的世界吸引着我们,新添了光辉的舞台正等待着我们。
不该说歌舞伎难懂。无论日本人、外国人,即便语言不通的人士,都值得去欣赏一下其高雅姿态及独特氛围。观看歌舞伎就是了解日本文化。