前往春天的冲绳吧!

在世界遗产今归仁城观赏樱花

冲绳的地图
花瓣呈深粉红色的钟花樱花

每年1月至2月,日本还处在严冬季节,不过位于南国地带的冲绳在1月下旬已经迎来了樱花盛开的季节。钟花樱花的特点是花瓣呈吊钟形,且花瓣呈深粉红色。樱花在经过一段低温环境后就会开放,冲绳的樱花最先在气温较低的冲绳本岛北部开放,然后朝着本岛南部延伸。

今归仁城的樱花
(C) Nakijin Tourism Association

钟花樱花的花期长达半个月至1个月,每年1月下旬至2月在冲绳各地举办樱花节。其中最值得一游的是在世界遗产今归仁城观赏樱花的“Gusuku(冲绳方言中城堡的意思)樱花节”(2016年1月23日-2月7日。门票400日元)。

今归仁城的历史悠久,据说可追溯到13世纪。今归仁城被坚固的城墙环绕,城墙呈优美的曲线形。这座城位于海拔约100米处,是守卫“Yanbaru(冲绳本岛北部)”地区的一座重要城池,于2000年与首里城一起被注册为世界遗产。

灯光装饰下的樱花
灯光装饰下如梦如幻的“Gusuku花灯”。18:30-21:00 (C) Nakijin Tourism Association

“今归仁Gusuku樱花节”期间,将在平郎门前广场和今归仁村Gusuku交流中心前广场举办琉球(冲绳的旧称)舞蹈等活动,能在欣赏美丽樱花的同时,感受冲绳独特的文化。

名护城公园(名护市)是著名的樱花胜地,盛开着约2万棵钟花樱花,这里举办的“名护樱花节”(2016年为1月30日和1月31日)也深受游客喜爱。长达约2公里的散步道路旁排列着很多小吃摊,能在赏樱花的同时,品尝冲绳美食。

通往名护城的阶梯
通往名护城的阶梯两旁也能欣赏到绚烂的樱花。此外,1月23日-31日的18:00-22:00期间,这里还将挂起灯笼,营造出灯光装饰下的美景。
熙熙攘攘的散步道路

在花季去观赏冲绳的花卉

除了日本最早开放的樱花之外,每年1月至5月间,冲绳能欣赏到种类繁多的各种花卉。冲绳各地也将举办很多以花卉为主题的活动。

展示国内外各种兰花的“冲绳国际洋兰博览会”

世界的兰花
(c) Okinawa International Orchid Show

著名的冲绳美丽海水族馆所在的海洋博公园里有一座“热带梦幻中心”,这里每年都会举办“冲绳国际洋兰博览会”(门票690日元*)。这是一项日本国内规模最大的兰花大赛,2015年有5个国家和1个地区的413名选手参赛,共展出27353件兰花展品。2016年的博览会(1月30日-2月7日)预计也将展出丰富的兰花种类,展览会期间还将举办游客参与的胸花制作和插花体验等活动。

* 出示冲绳美丽海水族馆的门票,可享受入馆门票折扣。

用兰花制作的长廊
兰花拱(示意图)(c) Okinawa International Orchid Show

5万棵杜鹃花争奇斗艳的“东村杜鹃花节”

五彩缤纷的杜鹃花

“Yanbaru(冲绳本岛北部)”位于东村,这里保留着富饶的大自然景观,“东村杜鹃花节”是日本每年最早举办的杜鹃花节,已有30多年的历史。主会场的“村民之森杜鹃花园”(门票300日元)里,约5万棵杜鹃花争奇斗艳。2016年3月4日-21日期间的每个周末,这里还将举办自然体验游和马拉松大赛(收费)等种类丰富的活动。

全身心感受春季的冲绳魅力!

冲绳1月-2月的平均气温是摄氏17度左右,只要穿一件薄外套即可。温暖的气温很适合在大自然中尽情尝试各种户外活动。千万别错过只有这个季节才能体验到的特有活动!

“Yanbaru旅游”让您感受绿意盎然的春天

乘坐独木舟感受春季的嫩绿
只要有家长陪同,3岁的小孩也可以参加独木舟旅游

Yanburu的2月是嫩绿色的季节。在独木舟和皮艇上欣赏优美的绿色浓淡变化,感受冲绳的春季魅力。抓住亚热带地区生息的红树林中的一种木榄的根部,静静地等一会儿,河虾的虾苗就会聚集到手边来。

红树林中的一种木榄
木榄的树木和花朵

踏着古人的足迹,游览Gangala山谷

Gangala山谷位于南城市,这片山谷是距今数十万年前钟乳洞陷落后形成的,山谷里是郁郁葱葱的广阔森林。您可参加旅游团(2200日元),该旅游团为游客备有英语、简体中文、繁体中文和韩语的语音导游服务。一边在山谷中散步,一边游览巨大的榕树、洞穴、古人所信仰的钟乳石和古人的住宅遗址等景点,尽情感受大自然的神秘色彩和人类的悠久历史。

榕树的根部
利用洞穴建成的咖啡馆
在“Cave咖啡厅”的洞穴中悠闲休憩

电话:+81-98-948-4192(需提前预订。可使用英语)

在石垣岛欣赏花卉,体验岛屿户外活动

冲绳由大小160座岛屿组成,各岛屿上的户外活动也很精彩。其中最受游客欢迎的是位于日本最南端的八重山群岛。石垣岛位于该群岛的入口处,从东京和大阪可搭乘直达航班。从那霸机场搭乘飞机只需约1个小时,每天有30多个往返航班。

石垣岛最知名的景点是川平湾,被《米其林绿色指南》旅游书籍选为了三星级旅游胜地,拥有美丽的沙滩,这里的珍奇花卉也很值得观赏。

Banna公园的观景台
Banna公园能将整个岛屿一览无遗
石垣岛的珍奇花卉
“琉球马醉木”(左侧)和罕见的花卉“鹿角杜鹃”

Banna公园位于海拔230米的Banna岳,这是一座“能眺望海景的高山公园”。园内巧妙利用了天然的地势,每年1月-3月除了钟花樱花之外,也是“琉球马醉木”的赏花盛季,能欣赏到水壶状的小花朵,十分可爱。此外,进入3月后,有时还能欣赏到“鹿角杜鹃”的花朵,这是一种被列为野生濒危物种的植物,十分罕见。

从石垣岛去各岛屿的旅游团也很不错。搭乘高速船只需10分钟左右就能到达竹富岛,这里保留着红瓦民居和白色的沙子路等传统的冲绳街道景观。此外,去西表岛也很容易,只需40分钟左右,整个岛屿几乎被厚厚的亚热带丛林覆盖。

竹富岛的民居
竹富岛上能观赏到冲绳的原始风景
乘坐水牛车渡海
您可以乘坐水牛车,悠闲前往西表岛旁边的由布岛
徒步旅行的情景
西表岛的徒步旅行也很受欢迎。有些行程只需30分钟左右就能走完,第一次尝试的人也能轻松参与

在春季的冲绳欣赏五颜六色的鲜花,体验精彩的户外活动。您不妨选择自己喜爱的旅游计划,尽情感受日本最早到来的春天吧!

“多语言咨询中心”是您遇到困难时的好帮手

冲绳县专门为外国游客设立了电话服务“多语言咨询中心”。使用英语、中文和韩语这3种语言提供服务,对冲绳县的旅游指南等的咨询进行回答。本服务为免费服务,使用电话咨询时,只需付通话费。详细内容请浏览此处。